Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Détendeur
Robinet de détente
Robinet détendeur
Robinet à soupape pour réglage
Régleur à main
Soupape de commande pour dispositif ferme-porte
Soupape de détente
Soupape de réglage
Soupape de réglage HP 3000 psi
Soupape de réglage de pression
Soupape de réglage du bypass
Soupape de réglage pour dispositif ferme-porte
Soupape de réglage à clef
Soupape de régularisation
Soupape de régulation
Valve de commande pour dispositif ferme-porte
Valve de réglage pour positif ferme-porte
Vanne de commande

Translation of "Soupape de réglage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soupape de réglage | soupape de régularisation | vanne de commande

control valve
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


soupape de réglage [ soupape de régulation | détendeur ]

governor valve
Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande | Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Moteurs mécaniques | Freins (Composants mécaniques)
Control Systems (Electronic Instrumentation) | Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles) | Motors (Machinery) | Braking Devices (Mechanical Components)


soupape de réglage du bypass

steam bypass control valve | turbine bypass control valve
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


soupape de réglage

control valve
médecine > radiographie et radioscopie
médecine > radiographie et radioscopie


soupape de réglage à clef

locking key type damper
Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air) | Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
HVAC Distribution Systems | Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)


soupape de réglage de pression

pressure control valve
génie mécanique > organe mécanique
génie mécanique > organe mécanique


soupape de réglage HP 3000 psi

high pressure relief valve 3000 psi
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


soupape de commande pour dispositif ferme-porte | soupape de réglage pour dispositif ferme-porte | valve de commande pour dispositif ferme-porte | valve de réglage pour positif ferme-porte

control valve for door closing gear
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


détendeur | robinet détendeur | robinet de détente | régleur à main | soupape de détente | soupape de réglage

expansion valve
physique > cryogénie | physique > mécanique des fluides
physique > cryogénie | physique > mécanique des fluides


robinet à soupape pour réglage

flow control globe valve
Robinetterie et accessoires
Taps and Plumbing Accessories
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le réglage minimum ne sera pas inférieur à 140 pour cent du réglage de la soupape de décompression du récipient; cependant, dans le cas des récipients I. C.C. ou C.T.C., le réglage minimum ne sera pas inférieur à 400 livres par pouce carré au manomètre.

The minimum setting shall not be lower than 140 per cent of the container relief valve setting, except that for 1.C.C. or B.T.C. containers, the minimum setting shall not be lower than 400 psig.


Le réglage minimum ne sera pas inférieur à 140 pour cent du réglage de la soupape de décompression du récipient; cependant, dans le cas des récipients I. C.C. ou C.T.C., le réglage minimum ne sera pas inférieur à 400 livres par pouce carré au manomètre.

The minimum setting shall not be lower than 140 per cent of the container relief valve setting, except that for 1.C.C. or B.T.C. containers, the minimum setting shall not be lower than 400 psig.


b) être muni de soupapes et d’autres dispositifs de sécurité et de réglage qui en assurent l’utilisation en toute sécurité;

(b) fitted with valves and other control and safety devices to ensure its safe operation; and


b) muni de soupapes et d’autres dispositifs de sécurité et de réglage qui en assurent l’utilisation, l’entretien et la réparation en toute sécurité.

(b) fitted with valves and other control and safety devices to ensure its safe operation, maintenance and repair.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i) d’une part, les soupapes et autres dispositifs de réglage et de sécurité reliés au réseau de tuyaux,

(i) every valve and other control and safety device connected to the assembly of pipes, and


Levée maximale des soupapes, angles d’ouverture et de fermeture, ou données relatives au réglage d’autres systèmes possibles, par rapport aux points morts.

Maximum lift of valves, angles of opening and closing, or timing details of alternative distribution systems, in relation to dead centres.


Le réglage de la soupape de sécurité du réservoir de carburant est identique.

The setting of the fuel tank relief valve is identical.


4.2.2.10. Deux soupapes à réglage à main (V2 et V3) montées en série respectivement avec les pompes P2 et P3 et permettant de régler le débit de l'échantillon envoyé aux sacs.

4.2.2.10. two hand-adjustable valves (V2 and V3) installed in series with pumps P2 and P3 respectively in order to regulate the flow of the sample sent into the bags;


4.3.1. Les opérations d’entretien programmé non lié aux émissions qui sont raisonnables et techniquement nécessaires (par exemple, vidange, remplacement du filtre à huile, remplacement du filtre à carburant, remplacement du filtre à air, entretien du système de refroidissement, réglage du ralenti, régulateur de vitesse, couple de serrage des boulons du moteur, jeu des soupapes, jeu des injecteurs, réglage des soupapes, ajustement de la tension de la courroie de transmission, etc.) peuvent être effectuées sur des moteurs ou des véhicul ...[+++]

4.3.1. Non-emission-related scheduled maintenance which is reasonable and technically necessary (e.g. oil change, oil filter change, fuel filter change, air filter change, cooling system maintenance, idle speed adjustment, governor, engine bolt torque, valve lash, injector lash, timing, adjustment of the tension of any drive-belt, etc) may be performed on engines or vehicles selected for the service accumulation schedule at the least frequent intervals recommended by the manufacturer to the owner (e.g. not at the intervals recommended for severe service).


4.2.2.10. Deux soupapes à réglage à main (V2 et V3) montées en séries respectivement avec les pompes P2 et P3 et permettant de régler le débit de l'échantillon envoyé aux sacs.

4.2.2.10. two hand-adjustable valves (V2 and V3) installed in series with pumps P2 and P3 respectively in order to regulate the flow of the sample sent into the bags;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Soupape de réglage

Date index:2023-05-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)