Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antivide
Brise-vide
Casse-vide
Collier de conduite à dépression
Conduite à dépression de servo de frein
Dispositif anti-refoulement
Dispositif anti-siphonnement
Dispositif anti-vide
Reniflard
Reniflard automatique
Soupape anti-vide
Soupape automatique d'admission
Soupape brise-vide
Soupape casse-vide
Soupape de refoulement de conduite à dépression
Soupape destinée à empêcher le refoulement
Soupape pression-dépression
Soupapes d'aspirations et de refoulements à la mer

Translation of "Soupape de refoulement de conduite à dépression " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soupape de refoulement de conduite à dépression

vacuum line check valve
industrie automobile > refroidissement du moteur du véhicule automobile
industrie automobile > refroidissement du moteur du véhicule automobile


conduite à dépression de servo de frein

brake servo vacuum line
industrie automobile > frein du véhicule automobile
industrie automobile > frein du véhicule automobile


collier de conduite à dépression

vacuum line clamp
industrie automobile > direction du véhicule automobile
industrie automobile > direction du véhicule automobile


reniflard [ brise-vide | antivide | dispositif anti-siphonnement | soupape casse-vide | casse-vide | soupape anti-vide | dispositif anti-vide | reniflard automatique | soupape automatique d'admission | soupape brise-vide | soupape pression-dépression | dispositif anti-refoulement ]

vacuum breaker [ back-siphonage preventer | backsiphonage preventer | vacuum release valve | air valve | vacuum breaking valve | vacuum relief valve | backflow preventer ]
Moteur (Véhicules automobiles) | Aérotechnique et maintenance | Moteurs diesel | Composants mécaniques | Vocabulaire technique et scientifique général
Occupational Health and Safety


soupapes d'aspirations et de refoulements à la mer

valves suction and discharge
Constructions navales | Armement et gréement
Shipbuilding | Outfitting of Ships


soupape destinée à empêcher le refoulement

non-return valve
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
15 (1) Si un système de rideaux d’eau est alimenté par une pompe du système automatique de diffuseurs, le tuyau de refoulement vers les diffuseurs de rideaux à têtes ouvertes provenant de la conduite principale d’alimentation sera installé en amont des soupapes dites sèches ou des soupapes de tranche commandant le système automatique.

15 (1) Where a water curtain system is supplied from an automatic sprinkler system pump, the discharge pipe to the open head curtain sprinklers from the main supply line shall be installed closer to the pump than the dry valves or zone valves governing the automatic system.


(2) Si un système manuel de diffuseurs est alimenté par une pompe du système automatique de diffuseurs, le tuyau de refoulement vers les diffuseurs à têtes ouvertes provenant de la conduite principale d’alimentation sera installé en amont des soupapes dites sèches ou des soupapes de tranche commandant le système automatique.

(2) Where a manual sprinkler system is supplied from an automatic sprinkler system pump, the discharge pipe to the open head sprinklers from the main supply line shall be installed closer to the pump than the dry valves or zone valves governing the automatic system.


h) sur les navires munis de deux pompes d’incendie ou plus, il sera posé une soupape de non-retour sur la conduite de refoulement de toute pompe d’incendie centrifuge afin d’empêcher le retour de l’eau dans le groupe lorsqu’il est au repos.

(h) in ships fitted with two or more fire pumps a non-return valve shall be fitted to the discharge line of any centrifugal fire pump to prevent water backing through the unit when not operating.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Soupape de refoulement de conduite à dépression

Date index:2021-04-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)