Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle d'éta
Contrôle d'étanchéité de soudure par boîte à vide
Contrôle d'étanchéité de soudure par cloche à vide
Contrôle d'étanchéité des joints par cloche à vide
Contrôleur de soudures
Joint de soudure en bout
Opérateur de machine de soudure à vague
Opératrice de machine de soudure à vague
Point d'épinglage
Soudure bord à bord
Soudure bout à bout
Soudure d'agrafage
Soudure d'angle
Soudure d'angle pour assemblage à recouvrement
Soudure d'angle pour joint à clin
Soudure d'angle pour joint à recouvrement
Soudure d'angle à recouvrement
Soudure d'attente
Soudure de pointage
Soudure en about
Soudure en angle pour assemblage à recouvrement
Soudure en angle pour joint à recouvre
Soudure en bout
Soudure en gorge
Soudure par rapprochement
Soudure provisoire
Soudure à clin
Soudure à congé
Soudure à franc-bord
Soudure à nervure
Soudure à rapprochement
Soudure à recouvrement
Test d'étanchéité de soudure par boîte à vide
Test d'étanchéité de soudure par cloche à vide
Test d'étanchéité des joints par cloche à vide
Utiliser du matériel de soudure
Vérificateur de soudures
Vérificatrice de soudures

Translation of "Soudure provisoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soudure de pointage | soudure d'agrafage | point d'épinglage | soudure provisoire | soudure d'attente

tack weld
soudage > soudage par résistance
soudage > soudage par résistance


soudure à recouvrement [ soudure à clin | soudure d'angle à recouvrement | soudure d'angle pour assemblage à recouvrement | soudure d'angle pour joint à recouvrement | soudure d'angle pour joint à clin | soudure en angle pour assemblage à recouvrement | soudure en angle pour joint à recouvre ]

lap weld [ fillet weld in a lap joint ]
Constructions navales | Procédés de soudage divers
Welding and Soldering (Metals)


contrôleur de soudures | vérificatrice de soudures | contrôleur de soudures/contrôleuse de soudures | vérificateur de soudures

sheet-metal welding engineer | welding engineer inspector | welding checker | welding inspector
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


soudure à congé | soudure à nervure | soudure à clin | soudure à recouvrement | soudure en gorge | soudure d'angle

fillet weld
soudage
soudage


soudure bout à bout | soudure en bout | soudure bord à bord | soudure à rapprochement | joint de soudure en bout | soudure en about

butt weld | butt-weld | jump weld | butt welding | butt-welding
soudage > procédé de soudage
soudage > procédé de soudage


soudure bord à bord | soudure bout à bout | soudure en bout | soudure par rapprochement

butt weld | butt-welding | jump-welding
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


opérateur de machine de soudure à vague | opérateur de machine de soudure à vague/opératrice de machine de soudure à vague | opératrice de machine de soudure à vague

operator of wave soldering machine | wave-soldering machine operative | solderer of electronics | wave soldering machine operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


contrôle d'étanchéité de soudure par cloche à vide [ test d'étanchéité de soudure par cloche à vide | contrôle d'étanchéité de soudure par boîte à vide | test d'étanchéité de soudure par boîte à vide | contrôle d'étanchéité des joints par cloche à vide | test d'étanchéité des joints par cloche à vide | contrôle d'éta ]

vacuum chamber seam test [ vacuum box seam test ]
Détection des défauts des matériaux | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Soudage (Métal)
Inspection for Defects (Materials Engineering) | Engineering Tests and Reliability | Welding and Soldering (Metals)


soudure bout à bout [ soudure bord à bord | soudure en bout | soudure à franc-bord ]

butt weld
Soudage (Métal)
Welding and Soldering (Metals)


utiliser du matériel de soudure

handle welding equipment | use of welding equipment | adopt welding equipment | use welding equipment
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle avait ouvert l’enquête correspondante le 8 septembre 2011, après que l’UE eut institué, le 29 juin 2011, un droit antidumping provisoire sur les importations de certains tubes et tuyaux en acier inoxydable sans soudure originaires de Chine.

China initiated the investigation on 8 September 2011 after the EU imposed on 29 June 2011 provisional anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes of stainless steel originating in China.


Le 8 novembre 2012, la Chine a confirmé sa précédente décision provisoire et a institué des droits antidumping définitifs sur certains tubes, sans soudure, en acier inoxydable à haute performance importés de l’Union européenne et du Japon.

On 8 November 2012 China confirmed its earlier provisional decision and imposed definitive anti-dumping duties on certain high-performance seamless tubes of stainless steel imported from the European Union and Japan.


Néanmoins, aux fins de l’établissement d’une valeur normale plus précise, la Commission a provisoirement décidé que la valeur normale pour la Russie serait construite sur la base des informations reçues au cours de l’enquête par les producteurs-exportateurs turcs qui utilisent des tubes et tuyaux sans soudure en acier provenant de Russie pour fabriquer le produit concerné.

Nevertheless, for the purpose of establishing a more precise normal value, the Commission provisionally decided that the normal value for Russia be constructed on the basis of information obtained during the investigation from those Turkish exporting producers that use Russian seamless steel pipes and tubes as input for the production of the product concerned.


Le Conseil a adopté un règlement instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure en acier inoxydable originaires de Chine (doc. 17401/11).

The Council adopted a regulation imposing a definitive anti‑dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain seamless pipes and tubes of stainless steel originating in China (17401/11).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Conseil a adopté un règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier non allié, originaires de Croatie et d'Ukraine et portant perception définitive du droit provisoire institué par le règlement n° 1802/1999.

The Council adopted a Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating in Croatia and Ukraine and collecting definitively the provisional duty imposed by Regulation No. 1802/1999.


Dans d'autres secteurs, les dispositions en vigueur sont maintenues, sauf si des modifications doivent survenir en application de la législation en vigueur ou si des adaptations sont nécessaires pour respecter les engagements en cours, ou encore s'il est nécessaire de prévoir des mesures provisoires pour assurer la soudure entre le régime actuel et le régime réformé.

In other sectors the existing arrangements continue, except where changes are due to come into effect on the basis of existing legislation, or adaptations are needed to fulfil existing undertakings or it is necessary to take interim measures to bridge the gap between reform and the existing regime.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Soudure provisoire

Date index:2021-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)