Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblage par soudage en bout
Joint bout à bout
Joint de soudure en bout
Joint par rapprochement
Joint soudé bout à bout
Joint à couteau
Procédé RSEW
Soudage au galet
Soudage continu
Soudage de joints à rapprochement
Soudage par joints
Soudage par résistance à la molette
Soudage à la molette
Soudure bord à bord
Soudure bout à bout
Soudure en about
Soudure en bout
Soudure à rapprochement

Translation of "Soudage de joints à rapprochement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soudage de joints à rapprochement

butt seam welding
IATE - Technology and technical regulations | Iron, steel and other metal industries
IATE - Technology and technical regulations | Iron, steel and other metal industries


joint à couteau | joint par rapprochement

closing joint
IATE -
IATE -


soudage par résistance à la molette [ procédé RSEW | soudage à la molette | soudage par joints | soudage au galet ]

resistance seam welding [ RSEW | seam welding | roll resistance spot welding ]
Soudage par résistance
Resistance Welding


joint par rapprochement

closing joint
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


soudage continu [ soudage à la molette | soudage par joints | soudage au galet ]

seam welding [ resistance seam welding ]
Soudage par résistance
Resistance Welding


joint par rapprochement [ joint à couteau ]

closing joint
Plasturgie | Industrie des plastiques
Plastics Manufacturing | Plastics Industry


soudure bout à bout | soudure en bout | soudure bord à bord | soudure à rapprochement | joint de soudure en bout | soudure en about

butt weld | butt-weld | jump weld | butt welding | butt-welding
soudage > procédé de soudage
soudage > procédé de soudage


assemblage par soudage en bout | joint soudé bout à bout | joint bout à bout

butt-weld joint | butt-welded joint
soudage > procédé de soudage
soudage > procédé de soudage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Selon un document de travail de la Commission européenne sur la surveillance de l’évolution des prix d’octobre 2007 à octobre 2008, document joint en annexe à la communication sur les prix alimentaires en Europe, du 21 novembre, page 9, le prix du beurre sur le marché européen a chuté de 30% et celui du lait en poudre de 40%, nous rapprochant inexorablement des prix des d’intervention.

According to a Commission working document dated 21 November 2008 on monitoring price trends, annexed to the communication on food prices in Europe (p. 9), between October 2007 and October 2008 the price of butter on the EU market fell by 30%, while that of powdered milk decreased by 40%.


Selon un document de travail de la Commission européenne sur la surveillance de l'évolution des prix d'octobre 2007 à octobre 2008, document joint en annexe à la communication sur les prix alimentaires en Europe, du 21 novembre, page 9, le prix du beurre sur le marché européen a chuté de 30% et celui du lait en poudre de 40%, nous rapprochant inexorablement des prix des d'intervention.

According to a Commission working document dated 21 November 2008 on monitoring price trends, annexed to the communication on food prices in Europe (p. 9), between October 2007 and October 2008 the price of butter on the EU market fell by 30%, while that of powdered milk decreased by 40%.


soudage et brasage de joints, autres que des petits travaux de soudure des dispositifs d’évacuation des fumées exécutés par un soudeur dûment agréé ou autorisé, à l’exception du remplacement d’éléments d’aéronef;

welding and brazing of joints, other than minor weld repairs to exhaust units carried out by a suitably approved or authorised welder but excluding component replacement;


Je soutiens également l’invitation faite à la Commission de présenter des solutions de rechange au programme Entreprise commune européenne (Joint European Venture - JEV), dont la rentabilité a été très faible et qui apparaît inadapté dans sa forme actuelle, ainsi que le point suivant, que j’estime stratégique et qui s’avère capital à mesure que l’élargissement se rapproche : "l'intérêt qu'il y a à promouvoir l'investissement et l'esprit d'entreprise dans les pays candidats".

I also support the request to the Commission to present solutions to replace the ‘Joint European Venture’ (JEV), whose benefits have been hard to see and which is inadequate in its current form, as well as the following observation, which I believe to be of strategic importance and which is becoming crucial as enlargement approaches: ‘the importance of stimulating investments and entrepreneurship in the candidate countries’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je soutiens également l’invitation faite à la Commission de présenter des solutions de rechange au programme Entreprise commune européenne (Joint European Venture - JEV), dont la rentabilité a été très faible et qui apparaît inadapté dans sa forme actuelle, ainsi que le point suivant, que j’estime stratégique et qui s’avère capital à mesure que l’élargissement se rapproche : "l'intérêt qu'il y a à promouvoir l'investissement et l'esprit d'entreprise dans les pays candidats".

I also support the request to the Commission to present solutions to replace the ‘Joint European Venture’ (JEV), whose benefits have been hard to see and which is inadequate in its current form, as well as the following observation, which I believe to be of strategic importance and which is becoming crucial as enlargement approaches: ‘the importance of stimulating investments and entrepreneurship in the candidate countries’.


L'initiative en faveur de la croissance et de l'emploi doit contribuer, par l'intermédiaire de ses instruments financiers, le guichet "Aide au démarrage" du MET, la Joint European Venture et le mécanisme de garantie PME, à se rapprocher de cet objectif.

The Initiative for Growth and Employment is intended, with its financial instruments the ETF Start-up Facility, the Joint European Venture Programme and the SME Guarantee Facility, to help achieve this end.


DIRECTIVE DU CONSEIL du 17 septembre 1984 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des groupes électrogènes de soudage (84/535/CEE)

COUNCIL DIRECTIVE of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of welding generators (84/535/EEC)


considérant que la directive 79/113/CEE du Conseil, du 19 décembre 1978, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la détermination de l'émission sonore des engins et matériels de chantier (6), modifiée par la directive 81/1051/CEE (7), a notamment défini la méthode qu'il convient d'utiliser pour établir les critères acoustiques des groupes électrogènes de soudage;

Whereas Council Directive 79/113/EEC of 19 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the measurement of the sound level of construction plant and equipment (6), as amended by Council Directive 81/1051/EEC of 7 December 1981 (7), laid down, in particular, the method which should be used for establishing the acoustic criteria for welding generators;


considérant qu'une disparité entre les dispositions déjà applicables ou en cours de préparation dans les différents États membres en ce qui concerne la limitation du niveau d'émission sonore des groupes électrogènes de soudage crée des conditions de concurrence inégales et a, de ce fait, une incidence directe sur le fonctionnement du marché commun ; qu'il convient donc de procéder dans ce domaine au rapprochement des législations prévu à l'article 100 du traité;

Whereas disparity between the measures already applicable or in preparation in the various Member States concerning the limitation of the sound emission level of welding generators creates unequal conditions of competition and thereby directly affect the functioning of the common market ; whereas it is therefore appropriate to proceed in that field with the approximation of laws for which Article 100 of the Treaty provides;


vu la directive 70/156/CEE du Conseil, du 6 février 1970, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques (1), modifiée par l'acte joint au traité relatif à l'adhésion aux Communautés européennes des nouveaux États membres signé le 22 janvier 1972 à Bruxelles (2), et notamment ses articles 11, 12 et 13,

Having regard to Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (1), as amended by the Act of Accession (2), and in particular Articles 11, 12 and 13 thereof,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Soudage de joints à rapprochement

Date index:2023-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)