Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apaisement
Apaisement de la circulation
Fleur de tous les mois
Geste d'apaisement
Modération de la circulation
Politique d'abandon
Politique d'apaisement
Politique d'atermoiement
Politique de conciliation
Politique de pacification
Prévention
Souci
Souci d'apaisement
Souci d'argent
Souci de poids corporel
Souci des jardins
Souci financier
Souci officinal
Teinture mère de souci

Translation of "Souci d'apaisement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
souci d'apaisement

act of restraint
Droit international public | Théorie du droit
International Public Law | Legal System


souci officinal [ souci | souci des jardins ]

garden marigold [ scotch marigold | pot marigold | holigod | marigold | Mary bud ]
Culture des plantes médicinales
Medicinal Plants


apaisement [ politique d'apaisement | politique de conciliation | politique de pacification | politique d'abandon | prévention | politique d'atermoiement ]

appeasement [ policy of appeasement | appeasement policy ]
Théories et doctrines politiques
Political Theories and Doctrines


souci d'argent | souci financier

financial problem
IATE - Humanities
IATE - Humanities


fleur de tous les mois | souci | souci des jardins

calendula | marigold | pot marigold
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment


Souci de poids corporel

Preoccupation with body weight
SNOMEDCT-CA (constatation) / 276360005
SNOMEDCT-CA (constatation) / 276360005


Définition: La plupart des comportements compulsifs concernent la propreté (en particulier le lavage des mains), des vérifications répétées pour éviter la survenue d'une situation qui pourrait devenir dangereuse, ou un souci excessif de l'ordre et du rangement. Le comportement du sujet est sous-tendu par une crainte consistant habituellement dans l'appréhension d'un danger, encouru ou provoqué par le sujet et l'activité rituelle constitue un moyen inefficace ou symbolique pour écarter ce danger.

Definition: The majority of compulsive acts are concerned with cleaning (particularly handwashing), repeated checking to ensure that a potentially dangerous situation has not been allowed to develop, or orderliness and tidiness. Underlying the overt behaviour is a fear, usually of danger either to or caused by the patient, and the ritual is an ineffectual or symbolic attempt to avert that danger.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42.1


teinture mère de souci

Aztec marigold extract
SNOMEDCT-CA (substance) / 669491000168108
SNOMEDCT-CA (substance) / 669491000168108


geste d'apaisement

appeasement gesture
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


modération de la circulation | apaisement de la circulation

traffic calming
route > circulation routière | urbanisme
route > circulation routière | urbanisme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans un souci d’honnêteté, j’ajouterai toutefois que l’un des engagements que le Parlement a soutirés à la Commission après le désastre du Prestige était la présence d’un navire anti-pollution en Galice et je dois dire à M. Barrot à cet égard que le dialogue fluide mené avec la Commission, tant avec le Directeur général des transports qu’avec l’Agence elle-même, a contribué à apaiser nos inquiétudes.

To be fair, however, I will also say that one of the commitments that this Parliament extracted from the Commission after the Prestige disaster was the presence of an anti-pollution ship based in Galicia and in this regard I must say to Mr Barrot that the fluid dialogue with the Commission, both with the Director-General for Transport and with the Agency itself, has helped to allay our fears.


11. invite instamment le gouvernement iranien, dans un souci d'apaisement, à étudier sérieusement la proposition russe d'un enrichissement en commun de l'uranium sur le sol russe, éventuellement avec l'association de la Chine, et invite l'Union européenne à appuyer des propositions telles que celles du groupe d'experts de haut niveau des Nations unies relatives à une administration multilatérale de l'enrichissement de l'uranium, par exemple pour la région proche-orientale, la distribution étant placée sous le contrôle de l'AIEA;

11. Urges the Iranian Government, in the interests of de-escalation, to seriously consider the Russian proposal allowing for joint-venture uranium enrichment on Russian soil, potentially including China, and calls on the European Union to support proposals such as that of the UN High-Level Panel of Experts to achieve multilateral administration of uranium enrichment, for example for the Middle Eastern Region, with distribution placed under the control of the IAEA;


Dans un souci d'apaisement et face aux défis de l'Union européenne élargie, il en a appelé à la responsabilité des gouvernements des Etats membres en les invitant à faire prévaloir l'intérêt communautaire sur les intérêts nationaux afin de préserver l'avenir de l'intégration européenne et notamment sa politique de cohésion.

In an effort to bring about reconciliation, and mindful of the challenges posed by enlargement, the Committee called on Member States’ governments to shoulder their responsibilities and give the Community interest priority over national interests in order to guarantee the future of European integration and its cohesion policy.


Par souci d’honnêteté, M. Barroso a réagi: il a effectué des changements et a fait un certain nombre de concessions visant à apaiser une partie de ces inquiétudes.

In fairness, Mr Barroso has responded: he has made changes and has moved some way towards meeting some of those concerns.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Votre comité a estimé que ce raisonnement était faible, mais dans le souci de trouver un compromis, nous avons fait en sorte d'inclure le mot «mort» dans l'infraction de manière à apaiser l'inquiétude injustifiée du ministère.

While your committee thought this reasoning was weak, in the spirit of compromise, we laboured to include the word " death" in the prohibition so that the department's unjustified worry could be appeased.


En outre, si l'on tente de rendre nos gouvernements plus transparents, j'ai l'impression que c'est plus par volonté d'apaiser les contribuables non autochtones du Canada que par souci d'améliorer la vie des Autochtones.

Moreover the attempt at making our governments more transparent strikes me as an attempt to appease the non-Aboriginal tax payers of Canada not a measure designed to improve the lives of Aboriginal Peoples.


Certains ont fait valoir que les quatre sujets devraient, par souci d'apaisement, être retirés du programme de Doha pour le développement: si l'UE devait l'accepter, cela renverrait plusieurs années en arrière l'indispensable élaboration d'une réglementation internationale en la matière.

Some have argued that all four issues should be removed from the DDA, in a bid to "clear the air": if the EU were to accept this, it would set the clock back many years for the essential development of international rules in these areas.


Comme l'accord de 1938, cette motion est fondée sur un souci d'apaisement et non pas sur la résolution.

As in 1938, the motivation for this motion is appeasement, not resolution.


Il y a un souci d'inflation, car on ne sait pas si les prix aux consommateurs continueront d'apaiser cette tendance.

There are concerns over inflation, as we do not know if consumer prices will continue to offset this trend.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Souci d'apaisement

Date index:2022-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)