Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sortie de capitaux
Sortie de capitaux illicite
Sortie illicite de capitaux
Sortie nette de capitaux
Sorties brutes de capitaux
Sorties nettes de capitaux
Sorties prolongées de capitaux

Translation of "Sorties prolongées de capitaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sorties prolongées de capitaux

sustained capital outflow
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


sortie de capitaux illicite [ sortie illicite de capitaux ]

illicit outflow [ illicit capital outflow ]
Infractions et crimes | Finances
Offences and crimes | Finance


sortie nette de capitaux

net outflows of capital
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


sorties nettes de capitaux

net outflow of capital
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IATE - FINANCE | ECONOMICS


sortie nette de capitaux

net capital outflow
Comptabilité générale
Financial Accounting


sorties brutes de capitaux

gross capital outflow
Comptabilité générale
Financial Accounting


sortie de capitaux

outflow of capital | capital outflow
finance > banque
finance > banque
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De plus, la Communauté met à disposition des crédits pour la réintégration des réfugiés dès que ceux-ci ont été rapatriés afin d'aider les pays d'origine à surmonter les difficultés liées à une sortie de crise prolongée (conflits et destructions).

In addition, the Community is providing funding for the reintegration of refugees once they have been repatriated in order to take the pressure off the countries of origin who often come out of a long period of conflict and destruction.


a) Aucun membre ne pourra faire usage des ressources générales du Fonds pour faire face à des sorties importantes ou prolongées de capitaux, sous réserve des dispositions de la section 2 du présent article. Le Fonds pourra inviter un membre à prendre les mesures de contrôle propres à empêcher un tel emploi de ses ressources générales.

(a) A member may not use the Fund’s general resources to meet a large or sustained outflow of capital except as provided in Section 2 of this Article, and the Fund may request a member to exercise controls to prevent such use of the general resources of the Fund.


Au lieu de recommander, ou du moins de permettre, l'imposition de contrôles des capitaux afin d'atténuer les conséquences d'entrées et de sorties massives de capitaux, il adopte la position contraire.

Instead of recommending, or at least permitting, capital controls to mitigate the consequences of massive inflows and outflows of capital, it takes the opposite position.


La propriété et le contrôle étranger entraînent des coûts énormes, dont le moindre n'est pas les sorties substantielles de capitaux et de main-d'oeuvre du Canada.

Foreign ownership and control has carried a huge cost, not the least of which has been the substantial outflow of capital and jobs from Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Donner un nouveau coup d'accélérateur à la création d'emplois, à la croissance et aux investissements – via le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI 2.0), la nouvelle version des instruments de défense commerciale, l'Union bancaire, l'union des marchés de capitaux et l'amélioration de la gestion des déchets dans l'économie circulaire; Renforcer la dimension sociale de l'Union européenne – via l'Initiative pour l'emploi des jeunes, la meilleure coordination de la sécurité sociale, l'acte législatif sur l'accessibilité et la création d'un corps européen de solidarité; Mieux protéger la sécurité de nos citoyens – via ...[+++]

Giving a new boost to jobs, growth and investment – through the European Fund for Strategic Investment (EFSI 2.0), revamped Trade Defence Instruments, the Banking Union, the Capital Markets Union, and the improvement of waste management in the circular economy; Addressing the social dimension of the European Union – through the Youth Employment Initiative, improved social security coordination, the European Accessibility Act and the European Solidarity Corps; Better protecting the security of our citizens – through the Entry-Exit System, Smart Borders and the European Travel Information Authorisation System (ETIAS), the control of fire ...[+++]


Les États membres peuvent, sans préjudice du droit pénal national en matière de preuve applicable aux enquêtes criminelles et aux procédures judiciaires en cours, permettre ou exiger que ces informations ou documents soient conservés pendant une période supplémentaire de cinq ans, lorsque la nécessité et la proportionnalité de cette conservation prolongée a été établie aux fins de prévenir ou de détecter des cas présumés de blanchiment de capitaux ou de financement du terrorisme ou de mener des enquêtes ou des ...[+++]

Member States may, without prejudice to national criminal law on evidence applicable to ongoing criminal investigations and legal proceedings, allow or require the retention of such information or documents for a further period of five years where the necessity and proportionality of such further retention has been established for the prevention, detection, investigation or prosecution of suspected money laundering or terrorist financing.


Les États membres ne peuvent permettre ou exiger que les informations soient conservées plus longtemps que s'ils ont au préalable procédé à une évaluation approfondie de la nécessité et de la proportionnalité de cette conservation prolongée et qu'ils l'ont jugée justifiée en raison de la nécessité de prévenir ou de détecter des actes de blanchiment de capitaux ou de financement du terrorisme ou d'enquêter en la matière.

Member States may allow or require further retention only after they have carried out a thorough assessment of the necessity and proportionality of such further retention, and where they consider it to be justified as necessary for the prevention, detection or investigation of money laundering or terrorist financing.


Depuis mai, en raison de facteurs internes et internationaux, les marchés financiers sont sous tension, ce qui a entraîné une réaction immédiate de la banque centrale pour stabiliser le taux de change et contenir les sorties de capitaux.

Since May, due to domestic and global factors, financial markets have come under pressure which led to immediate reactions by the central bank with a view to stabilising the exchange rate and containing capital outflows.


Le mouvement de sortie nette de capitaux enregistré dans la zone euro s'est inversé dernièrement et le redressement récent du taux de change de l'euro, conforme à la plupart des estimations, aura des effets positifs sur l'économie.

Net investment outflows from the euro area have recently been reversed while the recent increase in the euro exchange rate is in line with most estimates and with positive effects for the economy.


Il y a dans les règles québécoises une notion qui n'existe pas dans les lignes directrices fédérales et c'est la notion de droit d'accès, droit de visite et de sortie prolongée.

The Quebec guidelines, unlike the federal guidelines, introduce the concept of access rights, visiting rights and prolonged outing rights.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sorties prolongées de capitaux

Date index:2023-10-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)