Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Départ de Suisse
Départ garanti de Suisse
Sortie assurée de Suisse
Sortie de Suisse

Translation of "Sortie assurée de Suisse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sortie assurée de Suisse | départ garanti de Suisse

guaranteed return
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


sortie de Suisse | départ de Suisse

departure from Switzerland | leaving Switzerland
Droit public (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La proportionnalité des mesures spécifiant les caractéristiques techniques pour que ce type d'utilisation puisse bénéficier d’une autorisation générale devrait être assurée par des caractéristiques nettement plus restrictives que les seuils maximaux applicables fixés dans les mesures de l’Union en ce qui concerne des paramètres tels que la puissance de sortie.

The proportionality of measures specifying the technical characteristics for such use to benefit from general authorisation should be ensured through characteristics which are significantly more restrictive than the applicable maximum thresholds in Union measures regarding parameters such as power output.


La couverture est assurée à partir de Berne, en Suisse, à ce que je sache.

It's covered out of Berne, Switzerland, to my knowledge.


6. soutient le renforcement du rôle de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) dans la résolution de la crise ukrainienne; demande que soit mise en œuvre la "feuille de route" élaborée par la présidence suisse, qui constitue une bonne base pour une sortie politique de la crise;

6. Supports the reinforcement of the role of the Organisation for Security and Co‑operation in Europe (OSCE) in the settlement of the Ukrainian crisis; calls for the implementation of the ‘roadmap’ developed by the Swiss presidency which constitutes a good foundation for an exit from the crisis by political means;


La rotation des stocks sera assurée suivant le principe FEFO (premier périmé, premier sorti).

Stock should be rotated according to the ‘first expiry, first out’ (FEFO) principle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle prend acte du questionnaire envoyé par la présidence aux délégations des États membres de l'UE, ainsi qu'en Islande, au Liechtenstein, en Norvège et en Suisse, concernant la proposition d'un système d'entrée/sortie, y compris des réponses obtenues.

She takes note of the questionnaire sent by the Presidency to the EU Member States' delegations as well as Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland concerning the proposed entry/exit system, including their replies.


constatent que la tenue conjointe de ces réunions demande un arrangement pragmatique en ce qui concerne la présidence de ces réunions lorsque cette présidence doit être assurée par les États associés en vertu de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux critères et aux mécanismes de détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans un État membre ou en Suisse ou de l'accord entre la Communauté européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège relatif ...[+++]

Note that holding these meetings jointly calls for a pragmatic arrangement regarding the office of presidency of such meetings when that presidency is to be held by the associated States according to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or Switzerland or the Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishin ...[+++]


Le général pourra vous parler de l'efficacité de la formation, mais nous mesurons actuellement de façon très précise le nombre de cours dispensés, le nombre de sorties assurées quotidiennement par le secteur privé, le nombre d'étudiants et de places utilisées, pour chaque cours.

The General can talk about the effectiveness of the training, but we are now measuring very clearly the number of courses delivered, the number of sorties provided on a daily basis by the private sector, the number of students and slots used, course by course.


La nouvelle étude de 2007 a ratifié les conclusions de l’étude menée en 2004[5], à savoir que la traçabilité n’est assurée que pour les trésors nationaux et, dans une moindre mesure, pour les biens culturels qui circulent sur base d’une autorisation de sortie.

The new 2007 study confirmed the conclusions of the study conducted in 2004[5], i.e. that traceability is ensured only for national treasures and, to a lesser extent, for cultural objects whose movement is based on an export authorisation.


Jusqu'au 30 septembre 2004, sa présidence est assurée par la Suisse et son président est M. Marc Furrer, directeur général de l'Office fédéral suisse de la communication (OFCOM).

Until 30 September 2004 it is presided by Switzerland and the CEPT President is Mr Marc Furrer, General Director of the Swiss Federal Office of Communications (OFCOM).


L’étude conclut que la traçabilité n’est assurée que pour les biens relevant du noyau central et, dans une moindre mesure, pour les biens culturels de la seconde zone qui circulent sur base d’une autorisation de sortie.

The study concluded that traceability was possible only for cultural objects belonging to the core category and, to a lesser extent, the second category which could be removed on the basis of a licence.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sortie assurée de Suisse

Date index:2021-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)