Par exemple, par ses missions diplomatiques à Téhéran, l’UE sonde régulièrement les autorités iraniennes sur des cas individuels, comme celui de M. Abdolfattah Soltani - libéré sous caution le 6 mars - et de M. Akbar Ganji - toujours en prison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

For instance, through its diplomatic missions in Tehran, the EU is regularly démarching the Iranian authorities over individual cases, such as Mr. Abdolfattah Soltani –released on bail on 6 March- and Mr. Akbar Ganji –still in prison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

Ce que nous proposons, donc, est que M. Rick Rumas sonde tous les membres du comité au sujet de leurs trois grandes priorités et nous aurons jusqu'au 29 mars à 17 h pour les lui communiquer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

So what we're proposing is that all members of the committee will be polled by Mr. Rick Rumas on their top three priorities and that we have those back to him by March 29 at 5 o'clock.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-21]

Rosetta, de même que la sonde Mars Express actuellement en orbite autour de Mars, compte parmi les grandes missions spatiales qui propulsent l'Europe au premier rang de l'exploration spatiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-01]

Rosetta, along with the successful Mars Express orbiter, is among the key missions now pushing Europe to the forefront of space exploration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-01]

Après un voyage qui a duré 7 mois et couvert 5,5 millions de kilomètres, la sonde Mars Express se trouve en orbite autour de la planète Mars.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-25]

After a 7 month, 5.5 million kilometre voyage, the Mars Express space probe has entered orbit around Mars.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-25]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sonde sur Mars

Date index:2021-11-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Sonde sur Mars " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)