Normalement, à ce moment-là, le patient sera en hypotension artérielle, sa température corporelle sera en baisse et son excrétion d'urine sera réduite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Indeed, by this time, the patient will usually be hypotensive, with falling body temperature and reduced output of urine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ignore combien d'entre vous sont apiculteurs et comprennent le processus, mais les abeilles sont incapables de voler si elles n'arrivent pas à maintenir leur température corporelle à 58 degrés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-03]

I don't know how many of you are beekeepers and understand it, but bees can't maintain flight if they can't maintain a body temperature of 58 degrees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-03]

Elle était clouée à son lit. Sa température corporelle était de trois ou quatre degrés au-dessus de la moyenne. Et elle souriait toujours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

Her body temperature was three or four degrees above average, and she always had a smile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-04-23]

Comme je l'ai dit, 34 °C, c'est la température de l'instrument et non la température corporelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

However, at 39.9°C, it's close enough to give you the percentage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour maintenir leur température corporelle, dans la nature, ils sélectionnent les microenvironnements dans lesquels ils peuvent prendre ou perdre de la chaleur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

In order to maintain their body temperatures, under natural conditions they will select microenvironments in which they can gain or lose heat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

sondes de pression, de température, d’hydrogène et d’écoulement (si utilisées comme dispositif de sécurité).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

pressure, temperature, hydrogen and flow sensors (if used as a safety device).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

sonde de pression, de température et d’écoulement (si utilisée comme dispositif de sécurité).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

pressure, temperature and flow sensors (if used as a safety device).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

Le test d'apyrogénicité sur les lapins consiste à leur injecter la substance d'essai et à consigner tout changement consécutif de leur température corporelle, une hausse significative de celle-ci indiquant la présence de pyrogènes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

In the rabbit pyrogen test, the test substance is injected into rabbits and any subsequent change in body temperature recorded. A significant rise in temperature indicates the presence of pyrogens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-11]

La sonde thermique de l'enregistreur doit être située dans la zone du local d'entreposage où la température est la plus élevée; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The temperature sensor of the reader must be situated in the area where the temperature in the hold is the highest; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

La sonde thermique de l'enregistreur doit être située dans la zone du local d'entreposage où la température est la plus élevée,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The temperature sensor of the reader must be situated in the area where the temperature in the hold is the highest.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sonde de température corporelle

Date index:2021-08-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Sonde de température corporelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)