Il est regrettable qu'au Canada, alors que nous avons ces exemples sous les yeux, l'exemple des deux pays amis les plus proches de nous, nous ne célébrions pas avec autant d'enthousiasme nos grands personnages historiques et les grands moments de notre histoire.
It is regrettable that in Canada, with those examples before us, those examples of our two closest and best friends, we lack that kind of robust celebration of our great historical figures and the great moments in our history.