Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enquête menée auprès des employés
Sondage auprès de spécialistes
Sondage auprès des consommateurs
Sondage auprès des employés
Sondage mené auprès de spécialistes
Sondage mené auprès des consommateurs

Translation of "Sondage mené auprès des consommateurs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sondage auprès des consommateurs [ sondage mené auprès des consommateurs ]

consumer survey [ consumer focus testing ]
Étude du marché | Industrie de l'alimentation
Marketing


sondage mené auprès de spécialistes [ sondage auprès de spécialistes ]

survey of expert opinion
Recherche et développement (Org. du travail) | Opérations de la gestion (Généralités) | Recherche et gestion opérationnelles
Workplace Organization Research | Management Operations (General) | Operations Research and Management


sondage auprès des employés [ enquête menée auprès des employés ]

employee survey
Gestion des communications et de l'information | Gestion de l'entreprise (Généralités) | Enquêtes et sondages (Relations publiques)
Communication and Information Management | Corporate Management (General) | Surveys (Public Relations)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un sondage mené auprès des consommateurs un an ou plus après la mise en marché du produit a démontré que la grande majorité des consommateurs ne veulent pas de ce produit.

Surveys of consumers done a year or more after the product was on the market show that the great majority of consumers do not want the product.


Le sénateur Kenny: Il s'agit d'un sondage mené auprès de consommateurs à l'échelle des provinces de l'Atlantique.

Senator Kenny: This is a survey of consumers right across the maritimes.


Nous puisons à même les dossiers publics, mais pour quelque chose comme le golfe ou le tennis, cela viendrait normalement d'un sondage mené auprès des consommateurs dans lesquels ils indiquent qu'ils ont un intérêt pour telle ou telle chose.

It comes from public records, but for something like golf or tennis, it would typically come from a consumer survey in which they have indicated that this is an interest of theirs.


I. considérant, selon le sondage réalisé auprès des consommateurs en 2013 par le consortium d'évaluation de la chaîne alimentaire, que les aliments à base de viande ont obtenu, en ce qui concerne l'intérêt pour l'étiquetage de l'origine, le score le plus élevé parmi les différents groupes de denrées couverts par le sondage; que, sur la base d'un examen plus ciblé des différents types de produits transformés à base de viande, les résultats du sondage indiquent que plus de 90 % des consommateurs interrogés estiment qu'il est important que l'étiquette mentionne l'origine;

I. whereas according to the Food Chain Evaluation Consortium’s consumer survey of 2013, meat-based food scored highest among the various food groups covered by the survey when it comes to interest in origin labelling; whereas, on the basis of a more targeted examination of different types of processed meat-based product, the survey results indicate that more than 90 % of consumer respondents consider it important that origin be labelled;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. considérant, selon le sondage réalisé auprès des consommateurs en 2013 par le consortium d'évaluation de la chaîne alimentaire, que les aliments à base de viande ont obtenu, en ce qui concerne l'intérêt pour l'étiquetage de l'origine, le score le plus élevé parmi les différents groupes de denrées couverts par le sondage; que, sur la base d'un examen plus ciblé des différents types de produits transformés à base de viande, les résultats du sondage indiquent que plus de 90 % des consommateurs interrogés estiment qu'il est important que l'étiquette mentionne l'origine;

I. whereas according to the Food Chain Evaluation Consortium’s consumer survey of 2013, meat-based food scored highest among the various food groups covered by the survey when it comes to interest in origin labelling; whereas, on the basis of a more targeted examination of different types of processed meat-based product, the survey results indicate that more than 90 % of consumer respondents consider it important that origin be labelled;


Or, un sondage mené auprès de 2 000 consommateurs canadiens par le Canada Health Monitor Survey révèle que 65 p. 100 des consommateurs se procurent déjà des médicaments non conventionnels dans les pharmacies.

Yet data from the Canada Health Monitor Survey, which is a survey of more than 2,000 Canadian consumers, indicate that already 65% of consumers purchase their complementary medicines in a pharmacy.


H. considérant que le considérant 31 du règlement concernant l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires précise que l'origine de la viande est la préoccupation première des consommateurs et que ceux-ci attendent dès lors d'être correctement informés du pays d'origine de la viande; considérant que cette attente est corroborée par de récentes études et enquêtes menées auprès des consommateurs ;

H. whereas recital 31 of the Food Information to Consumers Regulation underlines the fact that the origin of meat is of prime concern to consumers and as a result consumers expect to be properly informed about the country of origin of meat; whereas this is further confirmed by recent studies and consumer research reports ;


5) soutien aux organisations de consommateurs européennes par le biais d'un financement et par un renforcement des capacités des organisations de consommateurs aux niveaux de l'Union, national et régional, en accroissant la transparence ainsi que les échanges de bonnes pratiques et d'expertise, les enquêtes menées auprès des consommateurs et l'information des consommateurs;

(5) support through financing of European consumer organisations and through capacity building for consumer organisations at Union, national and regional level, increasing transparency and stepping up exchanges of best practice and expertise, consumer research and consumer information;


5. Soutien aux organisations de consommateurs européennes par le biais d'un financement et par un renforcement des capacités des organisations de consommateurs aux niveaux de l'Union, national et régional, en accroissant la transparence ainsi que les échanges de bonnes pratiques et d'expertise, les enquêtes menées auprès des consommateurs et l'information des consommateurs

5. Support through financing of European consumer organisations and through capacity building for consumer organisations at Union, national and regional level, increasing transparency and stepping up exchanges of best practice and expertise, consumer research and consumer information


Lors de ma dernière comparution devant vous, j'ai cité un sondage mené auprès des consommateurs en 2005 par Decima, qui avait été commandé par Bell, Telus et le Centre pour la défense de l'intérêt public — chacun ayant revu et approuvé les questions.

When I last appeared, I cited a 2005 Decima consumer survey commissioned by Bell, Telus, and the Public Interest Advocacy Centre, each of which reviewed and approved the questions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sondage mené auprès des consommateurs

Date index:2021-10-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)