Sommet des chefs d'État et de gouvernement des pays ayant en commun l'usage de la langue française [ Sommet de la francophonie | Sommet de Cotonou | Sommet de Québec | Sommet de Paris ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Summit of Heads of State and Heads of Government of countries using French as a common language [ The Francophone Summit | Cotonou Summit | Quebec Summit | Paris Summit ]

Titres de sommets | Linguistique

Summit Titles | Language

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sommet économique de Paris

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Paris Economic Summit

Titres de sommets | Économique

Summit Titles | Economics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sommet de Paris sur le VIH/sida

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Paris Summit on HIV/AIDS

Titres de sommets | Sang

Summit Titles | Blood

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sommet de Paris des sept pays les plus industrialisés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Paris Summit of the seven most developed countries

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«Nous convoquons ce sommet à La Haye alors que la paix et la sécurité internationales sont à nouveau menacées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

"We are convening in The Hague at a time when international peace and security are once again at risk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-23]

– vu les résultats des récents Sommets UE-Ukraine, y compris le fait qu'il a été reconnu, lors du Sommet UE-Ukraine de 2008 à Paris, que l'Ukraine est un pays européen partageant avec les pays de l'Union européenne une histoire et des valeurs communes, et les conclusions du Sommet UE-Ukraine qui s'est tenu à Kiev le 4 décembre 2009,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

– having regard to the results of recent EU-Ukraine Summits, including the recognition by EU-Ukraine 2008 Summit in Paris of Ukraine as a European country which shares a common history and common values with the countries of the European Union, and the conclusions of EU-Ukraine Summit held in Kiev on 4 December 2009,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

- vu les résultats des récents Sommets UE‑Ukraine, y compris le fait qu'il a été reconnu, lors du Sommet UE‑Ukraine de 2008 à Paris, que l'Ukraine est un pays européen partageant avec les pays de l'Union européenne une histoire et des valeurs communes, et les conclusions du Sommet UE‑Ukraine qui s'est tenu à Kiev le 4 décembre 2009,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

- having regard to the results of recent EU-Ukraine Summits, including the recognition by EU-Ukraine 2008 Summit in Paris of Ukraine as a European country which shares a common history and common values with the countries of the European Union, and the conclusions of EU-Ukraine Summit held in Kiev on 4 December 2009,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– vu les résultats des sommets UE-Russie, notamment la décision prise lors du Sommet de La Haye en 2004 d'entretenir un dialogue régulier sur les questions des droits de l'homme,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

– having regard to the outcome of the EU-Russia Summits, in particular the decision at the EU-Russia Summit in The Hague in 2004 to maintain a regular dialogue on human rights concerns,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

— vu les résultats des sommets UE-Russie, notamment la décision prise lors du sommet de La Haye du 25 novembre 2004, d'entretenir un dialogue régulier sur les questions des droits de l'homme,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

– having regard to the outcome of the EU-Russia Summits, in particular the decision taken at the EU-Russia Summit in The Hague on 25 November 2004 to maintain a regular dialogue on human rights concerns,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

Il y a lieu de préciser qu'il n'a pas mentionné le mini-sommet qui s'est tenu à Paris pour lequel son parti à refusé de se joindre à un ministre, ce qui aurait permis à certains députés d'y participer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

It is interesting to note that he did not mention the mini-ministerial that took place in Paris for which his party refused to pair with a minister so that people could attend.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-06]

Le premier sommet fut organisé en 1986, à Paris, et le dernier s'est tenu à Ouagadougou, au Burkina Faso, en 2004.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

The first summit, which Senator Lynch-Staunton and I had the honour of attending, was held in 1986 in Paris and the most recent in Ouagadougou, Burkina Faso, in 2004.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-03-20]

Lors du sommet de La Haye, en décembre 1969, les dirigeants de la CE ont demandé une union économique et politique et, aux sommets de Paris, en 1972 et en 1974, ils ont fixé comme délai pour la réalisation de cet objectif la fin de la décennie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

The Hague Summit of EC leaders in December 1969 called for economic and political union, and the Paris Summits in 1972 and 1974 set the end of the decade as the deadline for achieving that goal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-30]

Ils ont également souligné l'actualité que revêt toujours, pour les relations bilatérales, le communiqué de presse conjoint publié à l'issue du sommet UE-Japon de 1995 à Paris.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

They also underlined the continuing relevance of the joint press statement of the 1995 EU-Japan Paris summit for the bilateral relationship.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : sommet de cotonou sommet de paris sommet de québec sommet de la francophonie sommet économique de paris Sommets de La Haye et de Paris

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sommets de La Haye et de Paris

Date index:2024-04-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Sommets de La Haye et de Paris " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)