Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assignation
Assignation de témoin
Assignation à comparaître
Assignation à témoigner
Assignation à témoin
Bref d'assignation
Bref d'assignation à témoigner
Bref de subpoena
Citation à témoin
Comparaître comme témoin
Comparaître en qualité de témoin
Comparaître à titre de témoin
Sommer à comparaître comme témoins de la Couronne
Subpoena ad testificandum
Subpoena à comparaître

Translation of "Sommer à comparaître comme témoins de la Couronne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sommer à comparaître comme témoins de la Couronne
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
subpoena as a crown witness [ subpena as a crown witness ]
Règles de procédure
Rules of Court
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
assignation à témoigner [ assignation de témoin | subpoena ad testificandum | assignation | citation à témoin | bref de subpoena | assignation à témoin | bref d'assignation à témoigner | bref d'assignation | assignation à comparaître | subpoena à comparaître ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
subpoena ad testificandum [ subpoena to witness | subpoena | subpoena for attendance | direction to attend | summons to witness | witness summons | writ of subpoena | witness subpoena ]
Règles de procédure
Rules of Court
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
comparaître comme témoin [ comparaître à titre de témoin | comparaître en qualité de témoin ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
appear as a witness
Règles de procédure
Rules of Court
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est peut-être compréhensible qu'il veuille faire comparaître le témoin de la Couronne contre la Couronne, puisque c'est effectivement ce qu'il fait, après quoi il camoufle ce qu'il fait en invoquant l'honneur de la Couronne.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Maybe it's understandable that he would want to use the crown witness against the crown, which is what he does, and then he obscures what he's doing by invoking the honour of the crown.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Si le comité ou l'un de ses membres avait jugé essentiel le témoignage de M. Beaulieu, on aurait pu entreprendre une procédure visant à le sommer de comparaître, en personne ou par vidéoconférence, afin d'éviter de compromettre la santé du témoin, si tel avait été le cas.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-06]
Had the committee, or one of its members, deemed the testimony of Mr. Beaulieu to be essential, it could have undertaken a procedure to compel him to appear in person or by videoconference, in order to prevent compromising the health of the witness, if that was the case.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-06]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-06]
À mon avis, il serait approprié que le comité demande d'abord aux témoins en question de comparaître, et si ces derniers y opposent une certaine résistance, nous pourrons à ce moment-là les sommer à comparaître.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-13]
I think it might be appropriate for our committee to request the attendance of witnesses we want to appear, and if in fact we get some pushback, then we can issue a summons.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-13]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-13]
Le pouvoir qu'ont les comités parlementaires d'exiger la production de documents ou de sommer des témoins à comparaître est limité.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-06]
Parliamentary committees have limited power to subpoena documents and witnesses.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-06]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je pense que le ministre, dans ses remarques d'ouverture, a reconnu que le comité avait le pouvoir, en vertu du privilège parlementaire, de sommer des témoins à comparaître, de les contraindre à répondre et de leur ordonner de produire des documents.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]
I believe that the minister, in his opening remarks, recognized that the committee did have the authority, by virtue of parliamentary privilege, to summon witnesses to appear, to compel them to answer questions and to order them to produce documents.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-27]


Others have searched : assignation    assignation de témoin    assignation à comparaître    assignation à témoigner    assignation à témoin    bref d'assignation    bref d'assignation à témoigner    bref de subpoena    citation à témoin    comparaître comme témoin    comparaître en qualité de témoin    comparaître à titre de témoin    subpoena ad testificandum    subpoena à comparaître    Sommer à comparaître comme témoins de la Couronne    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sommer à comparaître comme témoins de la Couronne

Date index:2021-08-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)