Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Premiers mariages réduits
Somme des mariages réduits
Somme des premiers mariages réduits

Translation of "Somme des premiers mariages réduits " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
somme des premiers mariages réduits

cumulated first marriage frequencies
Démographie
Demography


premiers mariages réduits

first marriage frequency
Démographie | Sociologie des relations humaines
Demography | Sociology of Human Relations


somme des mariages réduits

cumulated marriage frequencies
Démographie
Demography
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cas des États membres ayant choisi de calculer le montant du paiement conformément à l'article 63, paragraphe 2, premier alinéa, point a), lorsque la somme de ces montants pour un agriculteur individuel dépasse le montant maximum qu'ils ont fixé, chaque montant est réduit proportionnellement.

In the case of Member States having opted to calculate the amount of the payment pursuant to point (a) of the first subparagraph of Article 63(2), where the sum of those amounts for an individual farmer exceeds the maximum amount that they have fixed, each amount shall be proportionately reduced.


Monsieur le Président, il faut dire que nous sommes le premier gouvernement dans toute l'histoire du Canada à avoir réduit les émissions de gaz à effet de serre.

Mr. Speaker, of course, this is the first government in Canadian history to actually reduce emissions of greenhouse gas.


Dans le cas des États membres ayant choisi de calculer le montant du paiement conformément à l'article 63, paragraphe 2, premier alinéa, point a), lorsque la somme de ces montants pour un agriculteur individuel dépasse le montant maximum qu'ils ont fixé, chaque montant est réduit proportionnellement.

In the case of Member States having opted to calculate the amount of the payment pursuant to point (a) of the first subparagraph of Article 63(2), where the sum of those amounts for an individual farmer exceeds the maximum amount that they have fixed, each amount shall be proportionately reduced.


Nous sommes la première génération à avoir connu les effets des changements récemment apportés à la législation sur le mariage, notamment avec le divorce sans notion de faute, et nous sommes ceux qui seront le plus directement touchés par tout autre changement à la définition légale du mariage.

We are the generation that experienced first-hand the effects of recent legal changes to marriage, especially no-fault divorce, and we will be the ones most impacted by any further legal changes to marriage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les possibilités sont nombreuses et cela réduit les coûts pour l’aviation - ce dont les honorables parlementaires sont les premiers à profiter, puisque nous sommes tous citoyens de l’Union européenne. Rien de tout cela n’a nui à la sécurité dans le secteur de l’aviation.

There are various possibilities, and this reduces costs for aviation – and the honourable Members are the first to benefit, as are all we citizens of the European Union – and none of this has meant an undermining of security in aviation.


Ainsi, nous sommes partis en conciliation avec un nombre de problèmes sensiblement réduit au niveau du premier pilier.

We thus set out to achieve conciliation with considerably fewer problems than there were with regard to the first pillar.


5. salue, en tant que premiers pas, l'action immédiate en faveur des agriculteurs affectés par les inondations visant à anticiper les versements d'aides directes, à céder à prix réduits des stocks d'intervention de céréales aux agriculteurs sinistrés et à affecter des terres en régime de retrait temporaire au pâturage; se réjouit également de l'avance de 50 % des paiements agricoles destinés aux agriculteurs d'Italie méridionale victimes d'une sécheresse pe ...[+++]

5. Welcomes as the first steps the immediate measures to be taken for farmers affected by the floods in the form of anticipating direct aid payments, making available intervention stocks of cereals for farmers in distress at concessionary prices and using set-aside land for feeding purposes; also welcomes the advancement of 50% of arable payments to farmers in southern Italy affected by persistent drought (at an estimated cost of EUR 300 million);


Nous aurons réduit le déficit à zéro et nous serons en mesure d'affirmer que nous sommes les premiers parmi les pays du G-7.

We will have reduced the deficit to zero and we will be able to say that we are number one in the G-7 countries.


Cela ne fait pas tant d'années que ça — depuis 2003, en fait —, et nous en sommes déjà à célébrer les 10 ans du premier mariage de conjoints de même sexe au Canada.

It has not been that many years, since 2003, and we are now celebrating 10 years of the anniversary of the first same- sex marriage in Canada.


Pour les membres emprunteurs seulement (c.-à-d., au sens du par. 2(1), une collectivité des Premières nations qui a été acceptée par l’Administration financière des Premières nations comme membre emprunteur), il doit y avoir une disposition selon laquelle, advenant que le fonds de réserve établi par l’Administration financière des Premières nations soit réduit de 50 p. 100 ou plus des sommes versées par les mem ...[+++]

For borrowing members only (i.e., under clause 2(1), a First Nations community that has been accepted by the FNFA as a borrowing member), a provision must be included that, in the event the debt reserve fund established by the FNFA is reduced by 50% or more of the total amount contributed by borrowing members and they are required to replenish the fund, would allow them to recover any amounts paid through property taxation laws (clauses 5(6) and 84(5)(b)).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Somme des premiers mariages réduits

Date index:2021-07-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)