(6) La teneur du jus de pommes en acide malique doit être déterminée en grammes d’acide malique par 100 millilitres de jus, au moyen d’une solution titrée de soude caustique 0,1 N comme réactif et de phénolphtaléine comme indicateur.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) The malic acid content in apple juice shall be determined by titration, as grams of malic acid per 100 millilitres of juice, using standard tenth normal sodium hydroxide solution as the reagent and phenolphthalein as the indicator.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les plans d'intervention en cas de crise mentionnent des substances particulièrement indiquées à cette fin, comme la chaux vive, la soude caustique, le formaldéhyde et divers acides organiques qui ont prouvé leur efficacité depuis de nombreuses décennies dans la lutte contre les maladies animales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

Crisis planning documents list substances particularly suited to this purpose, such as caustic lime, sodium hydroxide, formaldehyde and various organic acids, which have proved their value over many decades in combating animal diseases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

Après adjonction de quelques gouttes d'agent antimoussant à base de silicone, ajouter à l'extrait 6,5 ml de solution de soude caustique [point 4 b)] et commencer immédiatement la distillation à la vapeur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

After adding a few drops of silicone anti-foaming agent, 6,5 ml of sodium hydroxide solution as specified in point 4(b) is added to the extract and steam distillation begins immediately.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-04]

Hydroxyde de sodium (soude caustique); hydroxyde de potassium (potasse caustique); peroxydes de sodium ou de potassium

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxides of sodium or potassium

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le mercure est également utilisé pour certaines opérations industrielles dans le secteur du chlore et de la soude, qui produit du chlore et de la soude caustique, mais l'emploi du mercure y est progressivement supprimé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

Mercury is also used as part of the production process by some industrial plants in the chlor-alkali sector, which produces chlorine and caustic soda, but they are in the process of phasing it out.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-30]

C’est pourquoi il est tout aussi essentiel que l’Union européenne trouve rapidement une solution au traitement des 12 000 tonnes de déchets de mercure que produira dans les quinze prochaines années l’industrie du chlore et de la soude.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

That is why it is just as crucial that the European Union quickly find a solution to the problem of handling the 12 000 tonnes of mercury waste that the chlorine and soda industries will produce in the next 15 years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

Ce graphique révèle que le Règlement sur le mercure provenant des fabriques de chlore et de soude caustique a permis de réduire les effluents de 99 p. 100 et les émissions atmosphériques de 95 p. 100 au cours d'une période de 13 ou 14 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It indicates that with the chlor-alkali regulations we have moved down to a 99 per cent reduction of discharges to water and a 95 per cent reduction in emissions to the atmosphere over a period of 13 or 14 years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

À Cheakamus, 40 000 litres de soude caustique se sont déversés dans la rivière, tuant près d'un million de poissons de 10 espèces différentes, dont des saumons quinnats, des saumons cohos, des saumons roses et des truites arc-en-ciel d'eau douce et de mer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In Cheakamus, 40,000 litres of caustic soda entered the river, killing nearly a million fish from 10 different species, including chinook, coho and pink salmon, and rainbow trout, both freshwater and ocean dwelling.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le sixième tableau fait état de l'effet du Règlement sur le mercure provenant des fabriques de chlore et de soude caustique dont j'ai parlé un peu plus tôt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The sixth slide demonstrates the effect of the chlor-alkali regulations that I mentioned earlier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : hydrate de sodium hydroxyde de sodium laveur à la soude caustique lessive de soude pompe de dosage de soude caustique pompe doseuse de soude caustique préparateur de solutions de soude préparatrice de solutions de soude solution de soude caustique solution épuisée de soude caustique soude caustique soude caustique à la chaux soude à l'alcool Solution de soude caustique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Solution de soude caustique

Date index:2021-08-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Solution de soude caustique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)