4. juge que l'initiative WAI, dont la nature est volontaire, doit être renforcée pour exiger, impérativement, que tous les si
tes Web publics des institutions de l'UE et des États membres soient intégralement accessibles aux personnes handicapées d'ici 2003, "année européenne des handicapés"; invite en outre les institutions de l'UE et les États membres à se conformer à la version 1.0 des instructions relatives à l'accessibilité des outils de création (ATAG) d'ici 2003, afin de permettre aux handicapés non seulement de lire les pages Web, mais également d'
en gérer le contenu (gestion ...[+++] des contenus); 4. Considers that the WAI initiative, which is voluntary in nature, should be strengthened to require, on a mandatory basis, all public
websites of the EU institutions and the Member States to be fully accessible to disabled persons by 2003, which is the European Year of Disabled people; furthermore, calls on the EU institutions and the Member States to comply with the authoring tools accessibility guidelines (A
TAG) 1.0 by 2003 as well, in order to ensure that disabled people can read webpages and also to enable
them to m ...[+++]anage the content of the webpages (content management);