Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couleur grand teint
Inaltérabilité de la couleur
Solidité de couleur
Solidité de l'encre
Solidité de la couleur
Solidité de la couleur au lavage
Solidité de la teinture
Solidité de teinture
Solidité des teintures
Stabilité de couleur
Stabilité de la couleur

Translation of "Solidité de la couleur au lavage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
solidité de la couleur au lavage
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
colourfastness to washing [ colorfastness to washing | color washfastness | colour washfastness ]
Pigments et couleurs (Arts) | Apprêt et traitements divers (Textiles) | Industries du textile | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Pigments and Colours (Arts) | Textiles: Preparation and Processing | Textile Industries | Engineering Tests and Reliability
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Solidité de la couleur au lavage - Essai de vieillissement accéléré - Appareil Launder-Ometer
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Colourfastness to Washing - Accelerated Test - Launder-Ometer
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
solidité de la couleur | solidité des teintures | solidité de la teinture | couleur grand teint
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
colorfastness | colour fastness | colour-fastness | color fastness
textile > contrôle de la qualité des textiles
textile > contrôle de la qualité des textiles
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
solidité de la couleur [ solidité des teintures | solidité de teinture ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
colorfastness [ colour fastness ]
Pigments et couleurs (Arts) | Industries du textile | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Peintures et vernis (Industries) | Teintures et pigments (Industries) | Teintures et pigments (Industries) | Matières plastiques
Pigments and Colours (Arts) | Textile Industries | Engineering Tests and Reliability | Paints and Varnishes (Industries) | Dyes and Pigments (Industries) | Dyes and Pigments (Industries) | Plastic Materials
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
solidité de la couleur | stabilité de la couleur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
colour fastness
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
solidité de la couleur | inaltérabilité de la couleur | stabilité de la couleur
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
colour fastness | color fastness | colour stability | color stability | color retention
peinture > contrôle de la qualité des peintures
peinture > contrôle de la qualité des peintures
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
solidité de la couleur | solidité de l'encre
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
colour fastness
imprimerie > contrôle de fabrication des imprimés
imprimerie > contrôle de fabrication des imprimés
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
solidité de la couleur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
colour fastness
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
solidité de couleur | stabilité de couleur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
color fastness | color stability
IATE - 0436
IATE - 0436
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3xddd L’appareillage et la méthode de lavage prévus respectivement aux articles 4.1 et 6 de la méthode 58 de la norme nationale du Canada CAN2-4.2-M77, intitulée Solidité de la couleur et du changement dimensionnel au blanchissage domestique des textiles et publiée en décembre 1984 par l’ONGC, doivent être utilisés compte tenu des modifications suivantes :
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
3xddd The apparatus and washing procedure set out in sections 4.1 and 6, respectively, of Method 58, the National Standard of Canada CAN2-4.2-M77, Colour Fastness and Dimensional Change in Domestic Laundering of Textiles, published by CGSB in December 1984, must be used, with the following modifications:
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
3. L’appareillage et la méthode de lavage prévus respectivement aux articles 4.1 et 6 de la méthode 58 de la norme nationale du Canada CAN2-4.2-M77, intitulée Solidité de la couleur et du changement dimensionnel au blanchissage domestique des textiles et publiée en décembre 1984 par l’ONGC, doivent être utilisés compte tenu des modifications suivantes :
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
3. The apparatus and washing procedure set out in sections 4.1 and 6, respectively, of Method 58, the National Standard of Canada CAN2-4.2-M77, Colour Fastness and Dimensional Change in Domestic Laundering of Textiles, published by CGSB in December 1984, must be used, with the following modifications:
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
4xddd L’appareillage et la méthode de séchage prévus respectivement aux articles 4.2 et 7.5 de la méthode 58 de la norme nationale du Canada CAN2-4.2-M77, intitulée Solidité de la couleur et changement dimensionnel au blanchissage domestique des textiles et publiée en décembre 1984 par l’ONGC, doivent être utilisés.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
4xddd The apparatus and drying procedure set out in sections 4.2 and 7.5, respectively, of Method 58, the National Standard of Canada CAN2-4.2-M77, Colour Fastness and Dimensional Change in Domestic Laundering of Textiles, published by CGSB in December 1984, must be used.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
La solidité des couleurs au lavage doit être d'au moins 3-4 pour le changement de couleur et d'au moins 3-4 pour le dégorgement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]
The colour fastness to washing shall be at least level 3-4 for colour change and at least level 3-4 for staining.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Critère 18. Solidité des couleurs au lavage
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]
Criterion 18. Colour fastness to washing
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]
La solidité des couleurs au lavage doit être d’au moins 3-4 pour le changement de couleur et d’au moins 3-4 pour le dégorgement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]
The colour fastness to washing shall be at least level 3-4 for colour change and at least level 3-4 for staining.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]
La solidité des couleurs à la transpiration (acide et alcaline) doit être au moins de niveau 3-4 (changement de couleur et dégorgement).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]
The colour fastness to perspiration (acid and alkaline) shall be at least level 3-4 (colour change and staining).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]
La solidité des couleurs à la transpiration (acide et alcaline) doit être d’au moins 3-4 (changement de couleur et dégorgement).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]
The colour fastness to perspiration (acid and alkaline) shall be at least level 3-4 (colour change and staining).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]
En fait, le 26 novembre, après qu'on eut rédigé la note, il y a eu une publication préalable de modifications dans la partie I de la Gazette du Canada qui annuleraient non seulement les exigences concernant la solidité de la couleur et la résistance aux taches, mais élimineraient aussi le critère de durabilité de la couleur qu'avait défendu le ministre dans sa lettre.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
The assurance was given that those provisions would be repealed. In fact, on November 26, after the note was written, there were amendments pre-published in Part I of the Canada Gazette that would not only remove the staining and colour fast requirements, but would also take out the colour fading requirements that the minister had defended in his letter.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]
Les normes en question exigent que les surfaces de certaines parties métalliques des ceintures ne présentent pas de trace de rouille susceptible d'être transférée sur les vêtements de l'occupant et énoncent également des exigences concernant la solidité de la couleur des sangles des ceintures de sécurité, la transférabilité de la couleur et la résistance aux taches.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
In question here are provisions that require surfaces of certain metallic parts of seat belt assemblies to have no rust that can be transferred to people's clothing.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : couleur grand teint    inaltérabilité de la couleur    solidité de couleur    solidité de l'encre    solidité de la couleur    solidité de la teinture    solidité de teinture    solidité des teintures    stabilité de couleur    stabilité de la couleur    Solidité de la couleur au lavage    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Solidité de la couleur au lavage

Date index:2021-09-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)