Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Excédent de compte courant externe
Moyenne des soldes de compte courant
Solde des comptes courants externes
Solde des opérations courantes avec l'extérieur

Translation of "Solde des comptes courants externes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
solde des comptes courants externes [ solde des opérations courantes avec l'extérieur ]

current external balance
Commerce extérieur | Comptabilité nationale
Foreign Trade | National Accounting


moyenne des soldes de compte courant

average current account balance
Banque
Banking


excédent de compte courant externe

external current account surplus
Économie nationale et internationale | Commerce extérieur | Phraséologie
National and International Economics | Foreign Trade | Phraseology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le solde du compte courant est maintenant positif. On est passé d'un déficit de 4,2 p. 100 du PIB à un excédent de 0,55 p. 100 en 1996.

With a surplus debt to GDP ratio the current account balance has gone from a deficit of 4.2 percent of GDP to a surplus of .55 percent in 1996.


Deuxièmement, le solde du compte courant du Canada s'est nettement amélioré, passant d'un déficit de 28 milliards de dollars en 1993 à un excédent de 19 milliards de dollars en 2000.

Second, Canada's external balance has improved substantially, from a deficit of $28 billion in 1993 to a surplus of $19 billion in 2000.


Une analyse plus poussée est jugée nécessaire pour déterminer la nature du solde du compte courant allemand, les facteurs expliquant son niveau et sa persistance, ainsi que le rôle que les politiques nationales peuvent jouer pour promouvoir la demande intérieure.

A closer analysis is deemed appropriate in order to investigate the nature of the German current account balance, the specific factors behind its level and persistence, and the role that domestic policies can play in promoting domestic demand.


Dans le cas de l’Allemagne, l'indicateur du tableau de bord, défini comme étant la moyenne sur trois ans du solde du compte courant, se chiffre à 6,5 %, ce qui le place au-dessus du seuil indicatif de 6 %.

In the case of Germany the scoreboard indicator defined as the three-year average of the current account balance is 6.5% and therefore above the indicative threshold of 6%.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
moyenne sur 3 ans du solde du compte courant en pourcentage du PIB, avec des seuils indicatifs de +6 % et - 4 %;

3 year average of the current account balance as a percentage of GDP, with indicative thresholds of +6% and - 4%;


Si, par Par exemple, si vous détenez un déposant détient un compte d'épargne de dépôt dont le solde s'élève à 90 000 EUR et un compte courant dont le solde s'élève à 20 000 EUR, son 40 000 EUR, votre remboursement sera limité à 100 000 EUR.

If, for instance a depositor holds a savings For example, if you hold a deposit account with EUR 90 000 and a current account with EUR 20 000, he or she EUR 40 000 , you will only be repaid EUR 100 000.


Par exemple, si vous détenez un compte de dépôt dont le solde s'élève à 90 000 EUR et un compte courant dont le solde s'élève à 40 000 EUR, votre remboursement sera limité à 100 000 EUR.

For example, if you hold a deposit account with EUR 90 000 and a current account with EUR 40 000, you will only be repaid EUR 100 000.


Par exemple, si un déposant détient un compte d'épargne dont le solde s'élève à 90 000 EUR et un compte courant dont le solde s'élève à 20 000 EUR, son remboursement sera limité à 100 000 EUR.

For example: if a depositor holds a savings account with EUR 90 000 and a current account with EUR 20 000, he or she will only be repaid EUR 100 000.


Si, par exemple, un déposant détient un compte d'épargne dont le solde s'élève à 90 000 EUR et un compte courant dont le solde s'élève à 20 000 EUR, son remboursement sera limité à 100 000 EUR.

If, for instance a depositor holds a savings account with EUR 90 000 and a current account with EUR 20 000, he or she will only be repaid EUR 100 000.


La balance externe (c'est-à-dire à la fois les comptes courants et le compte en capital) de la balance des paiements a été très volatile ces dernières années, alors que les déficits ont toujours été financés par d'importantes entrées nettes d'IDE.

The external balance (i.e. the combined current and capital account of the balance of payments) has been highly volatile in recent years, while deficits could always be financed by large net FDI inflows.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Solde des comptes courants externes

Date index:2024-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)