Pensez-vous réellement qu’un gouvernement, pour peu qu’il soit un peu poussé par son industrie du disque – et je prends volontairement cet exemple –, ne saisira pas cette possibilité offerte par ACTA pour faire évoluer sa législation nationale vers plus de contrôles des passagers entrant sur son sol?
Do you really think that a government, especially if it is pressurised to some extent by its music industry – and I cite this example deliberately – will not take this opportunity afforded by ACTA to move its national legislation towards increased screening of passengers entering its territory?