En 1994, lors de la Conférence internationale sur la population et le développement, les 179 signataires du programme d'action, dont le Canada, ont convenu d'un accès universel aux services et soins de santé en matière de reproduction d'ici 2015.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

At the 1994 International Conference on Population and Development, 179 countries, including Canada, agreed to a Programme of Action and committed to ensuring universal access to reproductive and health care services by the year 2015.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-03]

9. SOULIGNE la nécessité impérieuse de lier la lutte contre le VIH/SIDA à un soutien à la santé génésique et sexuelle et aux droits connexes, notamment pour garantir un engagement politique fort et un financement pour l'information, les services et la recherche dans le domaine de la santé sexuelle et génésique, pour offrir des traitements et des soins et pour assurer aux personnes atteintes du VIH des choix en matière de reproduction, conformément au programme d'action de la CIPD;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

9. EMPHASISES the urgent need to link the fight against HIV/AIDS with support for reproductive and sexual health and rights, in particular to ensure strong political commitment and funding for sexual and reproductive health information, services and research , extend treatment and care, and ensure reproductive choices to people affected by HIV, in accordance with the ICPD Plan of Action;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-22]

L'Union vise notamment à garantir le droit de tous à une bonne santé en matière de reproduction et de sexualité, à permettre à tous d'avoir un accès à un éventail complet de soins et services nécessaires ainsi qu'à réduire le taux de mortalité maternelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

In particular, the European Union aims to secure the right of all to good reproductive and sexual health, to enable everyone to have access to a full range of essential care and services and to reduce maternal mortality rates.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]

Avec ce règlement, l'Union européenne établit un cadre financier pour la mise en place d'actions relatives à la santé et aux droits en matière de reproduction et de sexualité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

The European Union provides a financial framework for actions concerning reproductive and sexual health and rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'amélioration de la santé et la protection des droits en matière de reproduction et de sexualité constituent des aspects importants de cet objectif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

Improving reproductive and sexual health and protecting reproductive and sexual rights are important aspects of this objective.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]

Actions relatives à la santé et aux droits en matière de reproduction et de sexualité

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

Actions on reproductive and sexual health and rights

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r12517 - EN - Actions relatives à la santé et aux droits en matière de reproduction et de sexualité

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r12517 - EN - Actions on reproductive and sexual health and rights

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]

Pour les femmes, deux de ces objectifs - réduire le nombre des décès maternels évitables et fournir aux femmes des soins périnataux et le choix en matière de reproduction - constituent des droits humains tout à fait fondamentaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

For women, two of these goals - reducing the numbers of needless maternal deaths, and providing women with reproductive health care and choice - are matters of the most basic and fundamental of human rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-05-30]

Un alphabétisme complet signifie être en mesure de répondre aux besoins d'une société planétaire et comprend la connaissance des soins de santé primaires, y compris les choix personnels en matière de reproduction, la nécessité d'avoir de l'eau potable, une bonne nutrition et la réduction du taux de croissance de la population mondiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-15]

Full literacy means literacy appropriate to the needs of a planetary society and includes knowledge of primary health care, including one's own reproductive choices, the necessity of clean water, sound nutrition, and the reduction of the rate of growth of world population.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-15]

Mr Willy De Clercq a procédé le mercredi 27 avril 1988 à un échange de lettres avec l'Ambassadeur d'Indonésie au sujet de la protection des droits d'auteurs en matière de reproduction de supports de son enregistré, c'est-à-dire surtout la reproduction de cassettes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

On Wednesday 27 April there was an exchange of letters between Mr Willy De Clercq and Indonesian Ambassador regarding the protection of copyright for sound recordings, i.e. concerning mainly the reproduction of cassettes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : clinique d'éducation sexuelle et familiale clinique santé-reproduction droits en matière de reproduction droits liés à la reproduction responsabilités en matière de procréation responsabilités en matière de reproduction responsabilités en matière de soins responsabilités familiales responsabilités génésiques soins de santé génésique soins de santé génésiques soins en matière de reproduction soins génésiques Soins en matière de reproduction

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Soins en matière de reproduction

Date index:2024-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Soins en matière de reproduction " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)