Translation of "Soins de santé génésiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

soins de santé génésiques | soins génésiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reproductive health care

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soins de santé en matière de procréation | soins de santé génésique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reproductive health care

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

santé et droits en matière de sexualité et de procréation | santé et droits génésiques et sexuels | santé génésique et sexuelle et droits connexes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sexual and reproductive health and rights | SRHR [Abbr.]

IATE - United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

santé génésique [ santé reproductive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reproductive health

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

soins de santé génésique | soins génésiques | soins en matière de reproduction | soins de santé génésiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reproductive health care | reproductive care

médecine > gynécologie et obstétrique | médecine > gestion des soins de santé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soins génésiques [ soins de santé génésiques | soins de santé liés à la fonction reproductrice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reproductive health care

Reproduction (Médecine)

Reproduction (Medicine) | Hygiene and Health

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soins de santé [ soin médical | soins médicaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health care [ medical care ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

health care provider | healthcare provider | provider of health care | provider

médecine > gestion des soins de santé | assurance > assurance maladie | appellation de personne > appellation d'emploi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

consommateur de soins de santé | consommatrice de soins de santé | consommateur de soins | consommatrice de soins

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

health care consumer | healthcare consumer

médecine > économie de la santé | appellation de personne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tourisme médical [ tourisme de santé | voyage pour soins médicaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medical tourism [ health tourism | medical travel | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

24. affirme que la santé et les droits sexuels et génésiques sont un élément essentiel de la dignité humaine, et qu'ils doivent être pris en considération dans le contexte général de la discrimination structurelle et des inégalités entre les sexes; invite par ailleurs les États membres à protéger ces droits par l'intermédiaire de l'Agence des droits fondamentaux et de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE), en garantissant la disponibilité de services de soins de santé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

24. Recognises that sexual and reproductive health and rights (SRHR) are an essential element of human dignity, which need to be addressed in the broader context of structural discrimination and gender inequalities; calls on the Member States to safeguard SRHR through the FRA and the European Institute for Gender Equality (EIGE), not least by providing for reproductive health programmes and services, including the types of care and medicines essential for voluntary family planning and maternal and new-born health, and by maintaining vigilance on policies and/or legislation which may infringe upon sexual and reproductive health and right ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

24. affirme que la santé et les droits sexuels et génésiques sont un élément essentiel de la dignité humaine, et qu'ils doivent être pris en considération dans le contexte général de la discrimination structurelle et des inégalités entre les sexes; invite par ailleurs les États membres à protéger ces droits par l'intermédiaire de l'Agence des droits fondamentaux et de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE), en garantissant la disponibilité de services de soins de santé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

24. Recognises that sexual and reproductive health and rights (SRHR) are an essential element of human dignity, which need to be addressed in the broader context of structural discrimination and gender inequalities; calls on the Member States to safeguard SRHR through the FRA and the European Institute for Gender Equality (EIGE), not least by providing for reproductive health programmes and services, including the types of care and medicines essential for voluntary family planning and maternal and new-born health, and by maintaining vigilance on policies and/or legislation which may infringe upon sexual and reproductive health and right ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

4. reconnaît que les SDSG sont un élément essentiel de la dignité humaine, et qu'ils doivent être abordés dans le contexte général de la discrimination structurelle et des inégalités entre les sexes; invite les États membres à protéger les SDSG par l'intermédiaire de l'Agence des droits fondamentaux et de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes, notamment en garantissant l'existence de programmes et de soins de santé génésique, y compris des soins et des médicaments essentiels de planification familiale volontaire et de santé maternelle et néonatale, ainsi qu'en mainten ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

4. Recognises that SRHRs are an essential element of human dignity, which need to be addressed in the broader context of structural discrimination and gender inequalities; calls on the Member States to safeguard SRHRs through the Fundamental Rights Agency and the European Institute for Gender Equality (EIGE), not least by providing for reproductive health programmes and services, including the types of care and medicines essential for voluntary family planning and maternal and newborn health, and by maintaining vigilance on policies and/or legislation which may infringe upon sexual and reproductive health and rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

4. reconnaît que les SDSG sont un élément essentiel de la dignité humaine, et qu'ils doivent être abordés dans le contexte général de la discrimination structurelle et des inégalités entre les sexes; invite par ailleurs les États membres à protéger les SDSG par l'intermédiaire de l'Agence des droits fondamentaux et de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes, notamment en garantissant l'existence de programmes et de soins de santé génésique, y compris des soins et des médicaments essentiels de planification familiale volontaire et de santé maternelle et néonatale, ainsi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

4. Recognises that SRHRs are an essential element of human dignity, which needto be addressed in the broader context of structural discrimination and gender inequalities; calls on Member States to safeguard SRHR through the Fundamental Rights Agency and the European Institute for Gender Equality (EIGE), not least by providing for reproductive health programmes and services, including the types of care and medicines essential for voluntary family planning and maternal and newborn health, and by maintaining vigilance on policies and/or legislation which may infringe upon sexual and reproductive health and rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le commissaire européen chargé de l’aide au développement, Louis Michel, a fait des soins de santé génésique et sexuelle des femmes, ainsi que des droits des femmes et des enfants, un préalable à l’accélération des progrès sur la voie de la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement (OMD).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

The European Commissioner for Development, Louis Michel, has identified women’s reproductive and sexual health care and women’s and children’s rights as fundamental to accelerating progress towards the Millennium Development Goals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-03]

9. SOULIGNE la nécessité impérieuse de lier la lutte contre le VIH/SIDA à un soutien à la santé génésique et sexuelle et aux droits connexes, notamment pour garantir un engagement politique fort et un financement pour l'information, les services et la recherche dans le domaine de la santé sexuelle et génésique, pour offrir des traitements et des soins et pour assurer aux personnes atteintes du VIH des choix en matière de reproduction, conformément au programme d'action de la CIPD;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

9. EMPHASISES the urgent need to link the fight against HIV/AIDS with support for reproductive and sexual health and rights, in particular to ensure strong political commitment and funding for sexual and reproductive health information, services and research , extend treatment and care, and ensure reproductive choices to people affected by HIV, in accordance with the ICPD Plan of Action;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-22]

Ces programmes et mesures fondamentales stipulent que la santé génésique doit englober: le conseil, l’information, l’éducation, la communication et les services en matière de planification familiale, l’éducation et les services relatifs aux soins de la période prénatale, l’accouchement et la période postnatale, avec une référence particulière à l’allaitement maternel et aux soins de santé pour le nouveau-né et sa mère, la prévention et le traitement approprié de la stérilité, la prévention des avortements pratiqué ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

Those programmes and key measures stipulate that reproductive health should cover: advice, information, education, communication and services in respect of family planning; education and services in respect of pre-natal care, safe childbirth and post-natal care, with particular reference to breast feeding and health care for the newly born child and mother; prevention of and appropriate treatment for sterility; prevention of abortions performed under dangerous conditions and appropriate treatment for complications caused by such abortions; treatment of infections of the reproductive organs, of sexually transmitted diseases and of oth ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

Ces aides serviront à créer trois centres d'entreprises à l'intention des petites et moyennes entreprises (PME) et un centre de haute technologie dans les domaines de la mécanique, de l'électricité et de l'électronique ainsi qu'à moderniser la formation professionnelle et à améliorer les soins de santé génésique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-17]

The funds will be used to create three Business Centres for small and medium enterprises (SMEs) and a high-tech Mechanic/Electric/Electronic Centre, as well as to upgrade vocational education and training and improve reproductive health care in Turkey.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-17]

appui à l'établissement, au développement et à une plus grande accessibilité des services de santé génésique; amélioration des services de santé génésique; soutien aux campagnes d'information faisant la promotion de l'amélioration de la santé génésique; soutien aux politiques et services de planification familiale; développement de structures locales de base, du secteur associatif et des ONG pour la mise en oeuvre des programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

–support for the establishment, development and increased availability of reproductive health care services; –the improvement of reproductive health care services; –support for information campaigns to promote better reproductive health; –support for family-planning policies and services; –the development of grass-roots structures, the voluntary sector and NGOs for the implementation of programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-21]

permettre aux femmes, aux hommes et aux adolescents d'exercer librement leur choix en connaissance de cause quant au nombre d'enfants qu'ils souhaitent avoir et à l'espacement des naissances; contribuer à créer un environnement socio-culturel, économique et éducatif propice au plein exercice de ce choix, et notamment par la condamnation et l'élimination de toutes formes de violences sexuelles; aider au développement ou à la réforme des systèmes de santé pour améliorer l'accessibilité et la qualité des soins de santé génésiques pour les femmes et les hommes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

–enable women, men and adolescents to make a free and informed choice about the number and spacing of their children; –contribute to the creation of a socio-cultural, economic and educational environment conducive to the full exercise of that choice, and in particular through the condemnation and eradication of all forms of sexual violence; –help develop or reform health systems in order to improve the accessibility and equality of reproductive health care for women and men.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-21]

Others have searched : consommateur de soins consommateur de soins de santé consommatrice de soins consommatrice de soins de santé dispensateur de soins de santé dispensatrice de soins de santé fournisseur de soins de santé fournisseuse de soins de santé prestataire de soins de santé prestateur de soins de santé prestatrice de soins de santé santé et droits génésiques et sexuels santé génésique santé reproductive soin médical soins de santé soins de santé génésique soins de santé génésiques soins en matière de reproduction soins génésiques soins médicaux tourisme de santé tourisme médical voyage pour soins médicaux Soins de santé génésiques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Soins de santé génésiques

Date index:2021-08-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Soins de santé génésiques " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)