Il y a ensuite la partie ouest de la réserve, où se trouvent environ 13 maisons. Pour s'y rendre, il faut emprunter la West Side Road à partir de Quesnel, ou encore la Soda Creek Road, et traverser le pont Rudy Johnson.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

Then there is the west side reserve, where there are about 13 houses, and to reach them you need to take West Side Road from Quesnel, or Soda Creek Road and go through Rudy Johnson's bridge, then you keep going up that dirt hill and eventually you get there.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-09-29]

Il s'agit en l'occurrence des générations futures de notre peuple, le peuple Shuswap du Nord qui représente les bandes de Williams Lake, de Canim Lake, de Canoe Creek, de Dog Creek, de Soda Creek et de Deep Creek.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

This is about the future generations of our people the North Shuswap people representing Williams Lake, Canim Lake, Canoe Creek, Dog Creek, Soda Creek, and Deep Creek bands.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-19]

Je suis le chef Willie Alphonse de la bande de Williams Lake. Je suis accompagné par le chef Dorothy Philips de la bande de Soda Creek, l'administrateur du Conseil tribal George Girouard, le chef Hank Adams de la bande de Canoe Creek et de Dog Creek, et Robert Philips, qui négocie notre traité au conseil tribal pour nos collectivités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

With me is Chief Dorothy Philips from the Soda Creek Band; the administrator from the Tribal Council, George Girouard; Chief Hank Adams from the Canoe Creek/Dog Creek Band; and Robert Philips, our treaty negotiator at the tribal council for our communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-19]

L'autre est signée par des électeurs de Williams Lake et de localités comme Alkali Lake, Soda Creek et 150 Mile House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

The second is signed by constituents from Williams Lake and places like Alkali Lake, Soda Creek, 150-Mile House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Entente entre Canada, la province de la Colombie-Britannique et la Bande de Williams Lake et Soda Creek pour le Service de police communautaire des Premières nations de la Gendarmerie royale du Canada (1avril 2006 - 31 mars 2011), conformément à la Loi sur la Gendarmerie Royale du Canada, L.R.C. 1985, ch. R-10, par. 20(5).—Doc. parl. n 2/39-332.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Agreement between Canada, the Province of British Columbia and the Williams Lake Band and Soda Creek Band for the Royal Canadian Mounted Police First Nation Community Policing Services (April 1, 2006 - March 31, 2011), pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, sbs.20(5).—Sessional Paper No. 2/39-332.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Soda Creek

Date index:2021-03-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Soda Creek " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)