Dans votre conclusion et dans votre mémoire, révérend Pols et Mike Hogeterp, vous invitez la communauté chrétienne, les partisans des groupes homosexuels et la société canadienne à résister à la tentation d'utiliser le droit pour privilégier une série de valeurs par rapport aux autres.
In your concluding comments and your brief, Reverend Pols and Mike Hogeterp, you indicate that you call on the Christian community, same-sex advocates, and Canadian society to resist the temptation to use law that gives supremacy to one set of values over the other.