Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FMPA
Fédération mondiale pour la protection des animaux
La Société canadienne de protection des animaux
SMPA
SPCA
Société internationale contre les corridas
Société internationale pour la protection des animaux
Société mondiale pour la protection des animaux
WSPA

Translation of "Société mondiale pour la protection des animaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Société mondiale pour la protection des animaux [ Fédération mondiale pour la protection des animaux | Société internationale pour la protection des animaux | Société internationale contre les corridas ]

World Society for the Protection of Animals [ WSPA | World Federation for the Protection of Animals | International Society for the Protection of Animals | International Council Against Bullfighting ]
Protection des animaux (Agric.) | Organismes et comités internationaux
Protection of Farm Animals | International Bodies and Committees


Société mondiale pour la protection des animaux | SMPA [Abbr.] | WSPA [Abbr.]

World Society for the Protection of Animals | WSPA [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | SOCIAL QUESTIONS | Legal form of organisations | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | SOCIAL QUESTIONS | Legal form of organisations | Natural environment


Société mondiale pour la protection des animaux | WSPA [Abbr.]

World Society for the Protection of Animals | WSPA [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Fédération mondiale pour la protection des animaux | FMPA [Abbr.]

World Federation for the Protection of Animals | WFPA [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Natural environment
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Natural environment


Chaîne bleue mondiale : pour la protection des animaux et de la nature

World Blue Chain: for the Protection of Animals and Nature
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Société canadienne pour la prévention de la cruauté envers les animaux [ SPCA | La Société canadienne de protection des animaux ]

The Canadian Society for the Prevention of Cruelty to Animals
Protection des animaux (Agric.) | Organismes et comités nationaux canadiens
Protection of Farm Animals | National Bodies and Committees (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au Canada, cette déclaration universelle recueille l'appui de nombreux organismes, dont la Société mondiale pour la protection des animaux, la Fédération des sociétés canadiennes d'assistance aux animaux et bon nombre de ses sociétés membres, l'Alliance animale du Canada, le Réseau Action globale, les SPCA de la Colombie-Britannique, de l'Ontario et de Montréal, et la SPA du Québec.

In Canada, the universal declaration is supported by many organizations, including the World Society for the Protection of Animals, the Canadian Federation of Humane Societies, many of its member societies, the Animal Alliance of Canada, the Global Action Network, the SPCAs in British Columbia, Ontario and Montreal, and the SPA in Quebec.


La déclaration reçoit le soutien actif des principales organisations canadiennes de protection des animaux et également de la Société mondiale pour la protection des animaux.

The declaration is actively supported by Canada's foremost animal protection organizations including the World Society for the Protection of Animals.


La Société mondiale pour la protection des animaux s'y oppose.

It is opposed by the World Society for the Protection of Animals.


Cédant aux pressions du Fonds international pour la protection des animaux, de la Société mondiale pour la protection des animaux et de la Fondation Brigitte Bardot, le président français Jacques Chirac a récemment demandé à son ministre de l'Environnement de boycotter les produits issus du phoque provenant du Canada.

Under pressure from the International Fund for Animal Welfare, the World Society for the Protection of Animals and the Brigitte Bardot Foundation, French President Jacques Chirac recently asked his environment minister to impose a boycott on seal products from Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avocat de la Société mondiale pour la protection des animaux, Lesli Bisgould a déclaré:

A lawyer for the World Society for the Protection of Animals, Lesli Bisgould, has been quoted as saying:


Ils incluent notamment les principes énoncés dans la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, parmi lesquels la protection de la dignité et de la vie humaines, la protection des données à caractère personnel et de la vie privée, ainsi que la protection des animaux et de l'environnement conformément au droit communautaire et aux versions les plus récentes des conventions internationales et des codes de conduite internat ...[+++]

These include, inter alia, the principles reflected in the Charter of Fundamental Rights of the EU, including the following: protection of human dignity and human life, protection of personal data and privacy, as well as animals and the environment in accordance with Community law and the latest versions of relevant international conventions and codes of conduct, e.g. the Helsinki Declaration, the Convention of the Council of Europ ...[+++]


À défaut, sans préjudice des compétences respectives de la Communauté et des États membres, il convient de prévoir l'obligation pour les États membres de s’assurer que les sociétés spécialisées sur le plan international en matière de contrôle et de surveillance vérifient que les vétérinaires possédant un titre de vétérinaire non visé dans la directive 78/1026/CEE aient connaissance des exigences imposées par la directive 91/628/CEE ...[+++]

Alternatively, without prejudice to the respective competences of the Community and the Member States, Member States should be required to verify that the international control and supervisory agencies check that veterinarians holding a qualification not covered by Directive 78/1026/EEC possess the knowledge of the requirements imposed by Council Directive 91/628/EEC of 19 November 1991 on the protection of animals during transport and amending Directives 90/425/EEC and 91/496/EEC (5).


Cependant, elle fait actuellement face à des défis importants, d'ordre interne (l'évolution technologique de plus en plus rapide, l'inadéquation des qualifications aux besoins), externe (les attentes de la société en matière de protection des consommateurs, d'environnement, ou de santé), voire international (l'émergence de nouveaux concurrents à l'échelle mondiale).

Nevertheless, it is now facing major challenges, some of which come from within (increasingly rapid technological development, skills gaps), while others are external (society's expectations regarding consumer, environmental and health protection) and yet others international (the emergence of new global competitors).


considérant que l'accord entre la Communauté européenne et le gouvernement du Canada relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produit animaux fournit un moyen adéquat de mettre en pratique, en ce qui concerne les mesures de protection de la santé publique et animale, les dispositions de l'accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires de l'Organisation mondiale du commer ...[+++]

Whereas the Agreement between the European Community and the Government of Canada on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products provides an adequate means for putting into practice the provisions of the World Trade Organisation Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures as regards public and animal health measures;


considérant que l'accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux fournit un moyen adéquat de mettre en pratique, en ce qui concerne les mesures de protection de la santé publique et animale, les dispositions de l'accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires de l'Organisation mondiale du commer ...[+++]

Whereas the Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products provides an adequate means for putting into practice the provisions of the WTO Agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures as regards public and animal health measures;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Société mondiale pour la protection des animaux

Date index:2022-11-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)