En réponse à la question posée, soit de savoir si la Société canadienne de fertilité et d'andrologie fait une contribution valable dans le domaine des transplantations d'organes et des greffes de tissus humains, je dirais, à la réflexion, que les activités de la dernière décennie montrent bien que la société a été l'initiatrice de projets et qu'elle a pris des initiatives en vue de faire adopter une approche qui garantisse l'accès à des traitements sûrs et efficaces en cas d'infécondité.
To answer the question about the value that the Canadian Fertility and Andrology Society can bring to the state of human organ and tissue transplantation, on reflection, the activities over the past decade indicate that the society has acted and taken initiative in bringing an established approach for safety for reproductive failure.
