Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Liquor License Board
Nova Scotia Liquor Commission
Société des alcools de la Nouvelle-Écosse
Société des jeux de la Nouvelle-Écosse

Translation of "Société des alcools de la Nouvelle-Écosse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Société des alcools de la Nouvelle-Écosse [ Nova Scotia Liquor Commission | Liquor License Board ]

Nova Scotia Liquor Corporation [ NSLC | Nova Scotia Liquor Commission | Liquor Licence Board ]
Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens | Boissons (Industrie de l'alimentation)
Provincial Government Bodies and Committees (Canadian) | Beverages


Ministre responsable de la Société des alcools de la Nouvelle-Écosse

Minister responsible for the Nova Scotia Liquor Corporation
Administration provinciale | Postes gouvernementaux | Boissons (Industrie de l'alimentation)
Provincial Administration | Government Positions | Beverages


Société des jeux de la Nouvelle-Écosse

Nova Scotia Gaming Corporation
Organismes, unités administratives et comités | Jeux de hasard | Loteries
Organizations, Administrative Units and Committees | Games of Chance | Lotteries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On nous dit que Donkin Resources Limited et le groupe coopératif du Cap-Breton seront maintenant en mesure de négocier avec le groupe américain pour exploiter la nouvelle mine et vendre le charbon de la nouvelle mine à ce groupe des États-Unis qui, à son tour, le vendra à la Société d'électricité de la Nouvelle-Écosse.

We are being told that Donkin Resources Limited and the Cape Breton cooperative group will now be able to negotiate with the group from the states to develop the new mine, and sell the coal from the new mine to the group from the states who, in turn, will sell it to the power corporation.


(7) La société utilisatrice mentionnée au considérant 2 a fait valoir que le recul de la production de l'industrie communautaire était la conséquence de l'introduction, par cette industrie elle-même, d'une technique de production nouvelle et plus performante dans les unités de production d'alcools oxo, qui a modifié la proportion de production d'isobutanol par rapport aux autres produits, de sorte que l'industrie communautaire n'a pas été en mesure de produire les volumes d'isobutanol précédem ...[+++]

(7) The processor company mentioned in recital 2 argued that the declining production of the Community industry was the consequence of the introduction, by the industry itself, of a new and more efficient production technology for oxoplants which altered the output radio of isobutanol to other products, thus making the Community industry incapable of producing volumes of isobutanol previously achieved.


De plus, des dispositions à court terme entre les exploitants de la mine Westray et la Société d'électricité de la Nouvelle-Écosse ont eu l'effet à long terme de forcer la Devco à fournir du charbon à la Société d'électricité de la Nouvelle-Écosse, à sa centrale de Trenton, à un prix nettement inférieur à ce que la Société d'électricité de la Nouvelle-Écosse versait dans le cas des autres centrales électriques.

Furthermore, short term arrangements between Westray mine operators and Nova Scotia Power had the long term effect of forcing Devco to supply coal to Nova Scotia Power at its Trenton generator at a substantially lesser price than Nova Scotia Power was paying at other generating plants.


Par la suite, les deux personnes à la Société de développement du Cap-Breton qui étaient désireuses et capables de tenir tête à la Société d'électricité de la Nouvelle-Écosse sur son contrat de charbon ont quitté la société.

Following that, the two individuals within Cape Breton Development Corporation who were ready, willing and able to challenge Nova Scotia Power on its coal contract left the corporation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quel contraste entre l'expérience des travailleurs employés de Devco, société d'État de la Nouvelle-Écosse depuis plusieurs décennies, et les horreurs de ce qui s'était passé dans le mines de charbon de Westray, sous la direction de la société privée Curragh Resources Inc.

What a contrast between the experience of workers employed by Devco, a crown corporation in Nova Scotia over the last several decades, and the horrors of what happened under the private coal mining company of Curragh Resources at Westray.


Toutefois, si vous êtes inscrit au niveau provincial, ce sera à vous de facturer la taxe sur l'alcool de la Nouvelle-Écosse lorsque vous vendez le produit.

However, if you are registered provincially, the burden is on you to charge the provincial alcohol tax of Nova Scotia when you sell the product.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Société des alcools de la Nouvelle-Écosse

Date index:2022-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)