Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Société de la Croix-Rouge du Sud-Ouest africain

Translation of "Société de la Croix-Rouge du Sud-Ouest africain " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Société de la Croix-Rouge du Sud-Ouest africain

South West African Red Cross Society
Organismes, unités administratives et comités | Services sociaux et travail social
Organizations, Administrative Units and Committees | Social Services and Social Work
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
CONSIDÉRANT qu’une association connue sous le nom de The Canadian Red Cross Society a été en opération depuis quelques années, et a été activement engagée, pendant la dernière guerre dans le Sud-Africain, à contribuer des fonds et à prendre soin des malades et des blessés; considérant que la dite association était affiliée à la société en Angleterre, connue sous le nom de The National Society for Aid to the Sick and Wounded in War, et que les travaux, opérations et pouvoirs de la société nommée en dernier lieu ont été transférés à la ...[+++]

WHEREAS an Association known as the Canadian Red Cross Society has been in operation for some years past, and was actively engaged during the late war in South Africa in contributing funds and tending the sick and wounded; and whereas the said association was in affiliation with the Society in England known as " The National Society for Aid to the Sick and Wounded in War" , and the work, operations and powers of the last named Society have now been transferred to and are being carried on, under the patronage of His Majesty King Edward the Seventh, by the British Red Cross Society, with which the Canadian Red Cross Society has now become ...[+++]


Lors de sa réunion annuelle de 2011, l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Sud-Est (OPASE) n'a pas modifié les totaux admissibles des captures arrêtés pour 2011 et 2012 lors de sa réunion annuelle de 2010 en ce qui concerne la légine australe, l'hoplostète rouge, le béryx et le gérion ouest-africain.

At its Annual Meeting in 2011, the South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO) did not modify the total allowable catches for Patagonian toothfish, orange roughy, alfonsinos and deep-sea red crab agreed for 2011 and 2012 at its Annual Meeting in 2010.


21. salue les propositions de la Commission destinées à mettre l'accent sur le soutien de l'Union à une pluralité de partenaires de mise en œuvre, notamment les organisations non gouvernementales (ONG), l'Organisation des Nations unies et le Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, et approuve les critères proposés pour la sélection des partenaires; invite la Commission à aider les organismes de mise en œuvre des nouveaux États membres (autrement dit les Douze, c'est-à-dire les dix pays qui ont adhéré à l'Union en 2004, plus la Bulgarie et la Roumanie, qui ont adhéré en 2007) à participer pleinement aux activités d'aide humani ...[+++]

21. Welcomes the Commission's proposals to underline the EU's support for a plurality of implementing partners, in particular NGOs, the UN and the Red Cross and Red Crescent Movement, and supports its proposed criteria for partner selection; calls on the Commission to help implementing agencies from the new Member States (the EU-12, i.e., the ten new Member States, which acceded to the EU in 2004, and Bulgaria and Romania, which acceded to the EU in 2007) become fully integrated into humanitarian aid activities; considers that the Consensus should recognise and further define the different roles, mandates and comparative advantages of ...[+++]


21. salue les propositions de la Commission destinées à mettre l'accent sur le soutien de l'Union à une pluralité de partenaires de mise en œuvre, notamment les organisations non gouvernementales (ONG), l'Organisation des Nations unies et le Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, et approuve les critères proposés pour la sélection des partenaires; invite la Commission à aider les organismes de mise en œuvre des nouveaux États membres (autrement dit les Douze, c'est-à-dire les dix pays qui ont adhéré à l'Union en 2004, plus la Bulgarie et la Roumanie, qui ont adhéré en 2007) à participer pleinement aux activités d'aide humani ...[+++]

21. Welcomes the Commission's proposals to underline the EU's support for a plurality of implementing partners, in particular NGOs, the UN and the Red Cross and Red Crescent Movement, and supports its proposed criteria for partner selection; calls on the Commission to help implementing agencies from the new Member States (the EU-12, i.e., the ten new Member States, which acceded to the EU in 2004, and Bulgaria and Romania, which acceded to the EU in 2007) become fully integrated into humanitarian aid activities; considers that the Consensus should recognise and further define the different roles, mandates and comparative advantages of ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. salue les propositions de la Commission destinées à mettre l'accent sur le soutien de l'UE à une pluralité de partenaires de mise en œuvre, notamment les organisations non gouvernementales (ONG), l'Organisation des Nations unies (ONU) et le Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, et approuve les critères proposés pour la sélection des partenaires; invite la Commission à aider les organismes de mise en œuvre des nouveaux États membres (autrement dit les Douze, c'est-à-dire les dix pays qui ont adhéré à l'UE en 2004, avec la Bulgarie et la Roumanie, qui ont adhéré en 2007) à participer pleinement aux activités d'aide humani ...[+++]

21. Welcomes the Commission's proposals to underline the EU’s support for a plurality of implementing partners, in particular NGOs, the UN and the Red Cross/Red Crescent Movement, and supports its proposed criteria for partner selection; calls on the Commission to help implementing agencies from the new Member States (the EU-12, i.e., the ten new Member States, which acceded to the EU in 2004, and Bulgaria and Romania, which acceded to the EU in 2007) become fully integrated into humanitarian aid activities; considers that the Consensus should recognise and further define the different roles, mandates and comparative advantages of the various humanitarian actors, in order to avoid a conflict of mandates and competition for resources among ...[+++]


Le 27 novembre, monsieur Michel se rendra au camp de Kalma, près de Nyala au Darfour. Il rencontrera le gouverneur du Darfour du Sud, des partenaires de l’aide humanitaire de la CE et, à El Fashir, Jacob Kellenberger, président du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), ainsi que la Commission du cessez-le-feu de l’Union africaine et le gouverneur du Darfour du Nord.

On 27 November he will visit the Kalma camp near Nyala in Darfur, meets the Governor of South Darfur, EC humanitarian aid partners and in El Fashir President of the International Committee of the Red Cross (ICRC), Jacob Kellenberger as well as the African Union Ceasefire Commission and the Governor of North Darfur.


ONG et ORGANISATIONS HUMANITAIRES AYANT SIGNE LE CONTRAT CADRE DE PARTENARIAT (en date du 15 juillet 1993) FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE LA CROIX ROUGE ET DU CROISSANT ROUGE CROIX ROUGE FRANCAISE (F) CROIX ROUGE DE BELGIQUE (B) CRUZ ROJA ESPAÑOLA (E) CRUZ VERMELHA PORTUGUESA (P) CROIX ROUGE LUXEMBOURGEOISE (L) CROIX ROUGE HELLENIQUE (H) CROCE ROSSA ITALIANA (IT) DANSK RODE KORS (DK) DEUTSCHES ROTES KREUZ (D) IRISH RED CROSS SOCIETY (I) HET NEDERLANDSE RODE KRUIS (NL) BRITISH RED CROSS SOCIETY (UK) COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX ROUGE (CICR) SAVE THE CHILDREN FUND (UK) RED BARNET (DK) CARITAS ESPAÑOLA (E) SECOURS CATHOLIQUE (F) DEUTSCHER CARITASVERBAND (D) CARITAS DANMARK (DK) CATHOLIC FUND FOR OVERSEAS DEVELOPMENT (UK) CARITAS ...[+++]

- - - NGOs THAT HAVE CONCLUDED FRAMEWORK PARTNERSHIP CONTRACTS WITH THE COMMISSION (as of 15 July 1993) INTERNATIONAL FEDERATION OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES CROIX ROUGE FRANCAISE (F) CROIX ROUGE DE BELGIQUE (B) CRUZ ROJA ESPAÑOLA (E) CRUZ VERMELHA PORTUGUESA (P) CROIX ROUGE LUXEMBOURGEOISE (L) ERITHROS STAVROS (GREEK RED CROSS) CROCE ROSSA ITALIANA (IT) DANSK RODE KORS (DK) DEUTSCHES ROTES KREUZ (D) THE IRISH RED CROSS HET NEDERLANDSE RODE KRUIS (NL) THE BRITISH RED CROSS (UK) INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS (ICRC) THE SAVE THE CHILDREN FUND (UK) RED BARNET (DK) CARITAS ESPAÑOLA (S) SECOURS CATHOLIQUE (F) DEUTSCHER CARITASVERBAND (D) CARITAS DANMARK (DK) CATHOLIC FUND FOR OVERSEAS DEVELOPMENT (UK) CARITAS ITALIANA (IT) ...[+++]


La Société néerlandaise de la Croix Rouge se chargera pour le compte de ECHO, l'Office Humanitaire de la Commuauté européenne, de l'achat et de la distribution de kits médicaux aux hôpitaux pour enfants dans 12 oblast au Sud de la Russie européenne: Volgograd, Rostov, Kalmia, Astrakhan, Krasnodar, Stavropol, Adyghéens, Dagestan, Ossétie du Nord, Kabardoni- Balkaria, Karatchaevo-Tcherkessie et Tchetchénie-Ingouchie. 500. 000 ECU sont prévus pour cette action.

The Dutch Red Cross, acting for the European Community Humanitarian Office (ECHO), will see to the purchase and distribution of the medical kits to children's hospitals in twelve oblasts in the European part of southern Russia: Volgograd, Rostov, Kalmykia, Astrakhan, Krasnodar, Stavropol, Adygeya, Dagestan, North Ossetia, Kabardino-Balkaria, Karachaevo-Cherkessia and Chechen-Ingushetia.


Je tiens à remercier personnellement les maires de Lachine, Saint-Pierre et Montréal-Ouest ainsi que le conseiller municipal Michael Applebaum, l'Armée du salut, la Croix-Rouge, les travailleurs des sociétés hydroélectriques, nos remarquables Forces armées canadiennes, le conseil de la communauté de Notre-Dame-de-Grâce, le Club optimiste de ville Saint-Pierre et les nombreux travailleurs municipaux et bénévoles qui ont travaillé sans relâche pendant la tempête de verglas pour veiller à ce que chaque résident de Notre-Dame-de-Grâce—Lachine soit au chaud, bien nourri et en sécu ...[+++]

I would also like to personally thank the mayors of Lachine, St-Pierre, Montreal West and City Councillor Michael Applebaum, the Salvation Army, the Red Cross, hydro workers, our magnificent Canadian Armed Forces, the NDG Community Council, Ville St-Pierre's Club Optimist and the many wonderful municipal and volunteer workers who tirelessly worked throughout the storm to ensure that each and every resident of NDG—Lachine was kept warm, fed and safe.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Société de la Croix-Rouge du Sud-Ouest africain

Date index:2024-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)