Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assise rembourrée
Attribution des sièges
Distribution des sièges
Façonneur de tableaux de bord rembourrés
Façonneuse de tableaux de bord rembourrés
Fond rembourré
Moyeu rembourré du volant
Moyeu rembourré du volant de direction
Méthode Hagenbach-Bischoff
Méthode Imperiali
Méthode d'Hondt
Répartition des sièges
Siège bébé
Siège confortablement rembourré
Siège d'auto pour bébé
Siège d'auto pour enfant
Siège d'automobile pour bébé
Siège d'automobile pour enfant
Siège d'enfant
Siège de bébé
Siège de sécurité d'enfant
Siège de sécurité pour bébé
Siège de sécurité pour enfant
Siège enfant
Siège face à l'avant
Siège faisant face vers l'avant
Siège orienté vers l’avant
Siège pour bébé
Siège rembourré
Siège tonneau
Siège tourné vers l'avant
Siège-baquet
Siège-bébé
Siège-cuvette
Siège-enfant
Siège-tulipe

Translation of "Siège rembourré " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
siège rembourré | assise rembourrée | fond rembourré

upholstered seat
mobilier
mobilier


siège rembourré

upholstered seat
Rembourrage (Industrie du meuble) | Mobilier divers
Upholstery | Furniture (Various)


siège confortablement rembourré

deep-cushioned seat
Commandes de vol (Constructions aéronautiques) | Transport aérien
Flight Controls (Aeroindustry) | Air Transport


moyeu rembourré du volant | moyeu rembourré du volant de direction

padded steering wheel hub
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


façonneur de tableaux de bord rembourrés [ façonneuse de tableaux de bord rembourrés ]

padded dashboard maker
Désignations des emplois (Généralités) | Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Occupation Names (General) | Bodywork and Framework (Motor Vehicles)


siège de sécurité pour bébé | siège pour bébé | siège de bébé | siège bébé | siège-bébé | siège d'automobile pour bébé | siège d'auto pour bébé

infant safety seat | infant car seat | infant-only seat | baby seat
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile | industrie automobile > sellerie du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile | industrie automobile > sellerie du véhicule automobile


siège de sécurité pour enfant | siège de sécurité d'enfant | siège d'enfant | siège d'auto pour enfant | siège d'automobile pour enfant | siège enfant | siège-enfant

child safety seat | child seat
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile


siège face à l'avant | siège faisant face vers l'avant | siège orienté vers l’avant | siège tourné vers l'avant

forward-facing seat
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


siège tonneau | siège-baquet | siège-cuvette | siège-tulipe

bucket seat
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


répartition des sièges [ attribution des sièges | distribution des sièges | méthode d'Hondt | méthode Hagenbach-Bischoff | méthode Imperiali ]

allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 siège parlementaire | NT1 clause de répartition | NT1 quotient électoral | RT mode de scrutin [0416]
04 POLITICS | MT 0416 electoral procedure and voting | BT1 parliamentary seat | NT1 allocation clause | NT1 electoral quota | RT voting method [0416]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Autres sièges, avec bâti en bois: -- Rembourrés

Other seats, with wooden frames: -- Upholstered


Autres sièges, avec bâti en bois: - - rembourrés

Other seats, with wooden frames: - - Upholstered


a) les surfaces de siège sont séparées par une surface façonnée fixe dont le dessus n’est pas rembourré et qui possède une largeur d’au moins 140 mm dans chaque plan vertical transversal, mesurée dans la zone de mesure;

(a) the seating surfaces are separated by a fixed trimmed surface that has an unpadded top surface and that has a width of not less than 140 mm in each transverse vertical plane, as measured in the measurement zone;


M. Rex Barnes (Gander—Grand Falls, PC): Monsieur le Président, hier, j'ai parlé de 11 modèles de sièges d'auto pour enfants de marque Cosco qui ne respectent pas les normes de sécurité de Transports Canada parce qu'ils ne sont pas suffisamment rembourrés à la hauteur de la tête; 225 000 de ces sièges ont été vendus au Canada.

Mr. Rex Barnes (Gander—Grand Falls, PC): Mr. Speaker, yesterday I raised the issue of 11 models of Cosco infant car seats that do not meet Transport Canada's safety guidelines because of insufficient padding around the infant's head; 225,000 of these car seats have been sold in Canada.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Siège rembourré

Date index:2021-10-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)