Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Glucose-fructose
Préparateur de sirop de maïs
Préparatrice de sirop de maïs
SHTF
Sirop de glucose riche en fructose
Sirop de glucose à haute teneur en fructose
Sirop de maïs
Sirop de maïs foncé
Sirop de maïs à haute teneur en fructose

Translation of "Sirop de maïs foncé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sirop de maïs foncé

Dark corn syrup
SNOMEDCT-BE (substance) / 229863003
SNOMEDCT-BE (substance) / 229863003


sirop de glucose riche en fructose | sirop de maïs à haute teneur en fructose | SHTF [Abbr.]

high fructose corn syrup | HFCS [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Beverages and sugar | Foodstuff
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Beverages and sugar | Foodstuff


préparateur de sirop de maïs [ préparatrice de sirop de maïs ]

corn syrup maker
Désignations des emplois (Généralités) | Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Occupation Names (General) | Sugar Industry


ouvrier au refroidissement et à la décoloration du sirop de maïs [ ouvrière au refroidissement et à la décoloration du sirop de maïs ]

corn syrup cooler and decolourizer
Désignations des emplois (Généralités) | Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Occupation Names (General) | Sugar Industry


sirop de maïs

Corn syrup
SNOMEDCT-BE (substance) / 412064009
SNOMEDCT-BE (substance) / 412064009


sirop de maïs à haute teneur en fructose [ sirop de glucose à haute teneur en fructose | glucose-fructose ]

high-fructose corn syrup [ HFCS | high fructose corn syrup | glucose-fructose | isosyrup ]
Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Sugar Industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Pour les sirops d'une pureté au moins égale à 85 % mais inférieure à 94,5 %, la teneur en saccharose augmentée, le cas échéant, de la teneur en d'autres sucres calculés en saccharose est fixée forfaitairement à 73 % en poids à l'état sec. Le pourcentage de pureté des sirops est calculée en divisant la teneur totale en sucre par la teneur en matière sèche et en multipliant le résultat par cent.

3. In the case of syrups of a purity of not less than 85 % but less than 94,5 %, the sucrose content plus, where applicable, the content of other sugars expressed as sucrose shall be fixed at a flat rate of 73 % by weight in the dry state. The percentage purity of syrups shall be calculated by dividing the total sugar content by the dry matter content and multiplying the result by 100.


le 1er mai au plus tard, les quantités de sucre de betterave et de sirop d’inuline de la campagne de commercialisation en cours à reporter au compte de la campagne suivante.

not later than 1 May, the quantities of beet sugar and inulin syrup from the current marketing year to be carried forward to the next marketing year.


D'autres dénominations sont utilisées pour désigner l'isoglucose, par exemple sirop de glucose-fructose, sirop de fructose-glucose et sirop de maïs à haute teneur en fructose.

Other names are used for isoglucose such as glucose-fructose syrup, fructose-glucose syrup and high fructose corn syrup.


Pour l'industrie, un classement et une nomenclature normalisés contribueraient à différencier le sirop d'érable pur des autres édulcorants concurrents, ainsi qu'à abolir tout préjugé à l'égard des sirops d'érable foncés.

For the industry, a standardized grading and classification system would help to distinguish pure maple syrup from other competing sweeteners and to eliminate any prejudices about dark maple syrups.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Résidu de la fabrication du sirop de maïs (ou Résidus insolubles de la fabrication du sirop de maïs) (NIA 4-04-893) — constitué principalement de la fraction lipidique de l’amidon de maïs ainsi que des protéines et des glucides résiduels obtenus durant le raffinage du sirop de maïs.

Maize syrup process residue (or Corn syrup process residue or Maize syrup refinery insolubles or Corn syrup refinery insolubles) (IFN 4-04-893) consists predominantly of the fatty fraction of corn starch together with protein and residual carbohydrate obtained in the refining of corn syrup.


On sait qu'il est de la responsabilité de l'Agence canadienne d'inspection des aliments de s'assurer de la salubrité et de la qualité du sirop d'érable, mais il est également du ressort de cette agence de classer le sirop d'érable selon trois catégories, à savoir : Canada no 1 (extra-clair, clair, médium); Canada n 2 (ambré) et Canada n 3 (foncé).

We know it is the responsibility of the Canadian Food Inspection Agency to ensure the safety and quality of maple syrup, but this agency is also responsible for the federal classification of maple syrup in three categories: Canada No. 1 (extra light, light and medium); Canada No. 2 (amber) and Canada No. 3 (dark).


En effet, les désignations des sirops plus foncés comme des sirops de catégorie B ou de catégorie « Ambré n 2 », par exemple, peuvent faire croire aux consommateurs de partout dans le monde que ces sirops sont de qualité inférieure.

The label of Grade B or Amber #2 for darker syrups, for example, can suggest an inferior quality in the minds of consumers worldwide.


La nouvelle norme de catégorie A pour tout le sirop d'érable pur mettrait fin à la confusion qui règne au sujet de la qualité des sirops plus foncés.

The new grade A standard for all pure maple syrup would end the confusion about the quality of darker syrups.


b)certains produits industriels sans sucre mais dont la fabrication nécessite l'utilisation de sucre, d'isoglucose ou de sirop d'inuline.

(b)certain industrial products without sugar content but the processing of which uses sugar, isoglucose or inulin syrup.


certains produits industriels sans sucre mais dont la fabrication nécessite l'utilisation de sucre, d'isoglucose ou de sirop d'inuline.

certain industrial products without sugar content but the processing of which uses sugar, isoglucose or inulin syrup.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sirop de maïs foncé

Date index:2024-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)