Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Notification par voie de signification
Signification d'une citation par voie postale
Signification par voie de publication
Voie du réseau public
Voie du service public

Translation of "Signification par voie de publication " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
signification par voie de publication

service by publication
Règles de procédure
Rules of Court


signification d'une citation par voie postale

service effected by post
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION


notification par voie de signification

notification by hand delivery
IATE - LAW
IATE - LAW


construction de matériel ferroviaire roulant à voie normale et à voie étroite pour trafic public

manufacture of standard narrow-gauge railways and tramway rolling-stock
IATE - Land transport
IATE - Land transport


voie du service public

public service channel
Transport aérien
Air Transport


voie du réseau public

public right-of-way
informatique > transmission de données
informatique > transmission de données
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour les actes qui doivent être signifiés ou notifiés aux parties dans le cadre de la procédure européenne de règlement des petits litiges, la signification ou notification par voie électronique devrait avoir la même valeur que la signification ou la notification par voie postale.

For documents which need to be served on the parties in the European Small Claims Procedure, electronic service should be on an equal footing with postal service.


(8) Pour les actes qui doivent être signifiés ou notifiés aux parties dans le cadre de la procédure européenne de règlement des petits litiges , la signification ou notification par voie électronique devrait avoir la même valeur que la signification ou la notification par voie postale.

(8) For documents which need to be served on the parties in the European Small Claims Procedure , electronic service should be on an equal footing with postal service.


(8) Pour les actes qui doivent être signifiés ou notifiés aux parties dans le cadre de la procédure européenne de règlement des petits litiges , la signification ou notification par voie électronique devrait avoir la même valeur que la signification ou la notification par voie postale.

(8) For documents which need to be served on the parties in the European Small Claims Procedure , electronic service should be on an equal footing with postal service.


Le Parlement européen demande à la Commission de présenter les propositions législatives appropriées par voie de révision de l'acquis communautaire existant concernant les divers types d'investisseurs et de contreparties ainsi qu'une évaluation de l'impact et, avec la participation des acteurs concernés, d'étudier la possibilité de faire une distinction entre les fonds alternatifs, les fonds de capital-investissement et les autres investisseurs et d'adapter ou d'élaborer des règles prévoyant la publication claire et la communication e ...[+++]

The European Parliament asks the Commission to submit the appropriate legislative proposals by way of review of the existing acquis communautaire affecting the various types of investors and counterparties, together with an impact assessment and with the involvement of the industries concerned, to explore the possibility of differentiating between hedge funds, private equity and other investors and to adapt or establish rules providing for the clear disclosure and timely communication of relevant and material information so as to facilitate high-quality decision-making and transparent communication ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La signification par voie postale, avec accusé de réception signé et retourné par le défendeur, est admise.

Postal service with proof and date of receipt signed and returned by the defendant shall be admissible.


En outre, en vertu du règlement (CE) nº 1393/2007 relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires, qui s’applique à la signification ou notification par voie électronique effectuée en vertu du règlement instituant la procédure européenne d’injonction de payer, la signification ou notification électronique direct ...[+++]

Furthermore, under Regulation (EC) No 1393/2007 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents which applies to electronic service effected under the European order for payment Regulation, direct electronic service of a document by a court on a party in another Member State is not possible even theoretically.


Bien que la signification ou notification par voie électronique soit l'un des modes possibles de signification ou notification prévus par les articles 13 et 14 du règlement, elle n'est pas encore une réalité dans le paysage judiciaire de l’UE.

Although electronic service of documents is foreseen as a possible method of service in Articles 13 and 14 of the Regulation, it is not yet a reality in the judicial landscape of the EU.


Pour ce qui est de l'article 14, la Commission est d'avis que lors d'une éventuelle révision future du règlement, il conviendrait de clarifier le fait que le régime linguistique posé à l'article 8 s'applique aussi à la signification ou notification par voie postale (ce qui ne ressort pas clairement de l'énoncé actuel du règlement).

With respect to Article 14, the Commission considers that in a possible future revision of the Regulation it should be clarified that the language rules of Article 8 also apply for service by post (which is not clear from the current wording of the Regulation).


Chaque État membre a la faculté, en cas de circonstances exceptionnelles, d'utiliser la voie consulaire ou diplomatique pour transmettre, aux fins de signification ou de notification, des actes judiciaires aux entités d'un autre État membre désignées en application de l'article 2 ou de l'article 3.

Each Member State shall be free, in exceptional circumstances, to use consular or diplomatic channels to forward judicial documents, for the purpose of service, to those agencies of another Member State which are designated pursuant to Article 2 or 3.


Ce rapport s'étend aux aspects des relations de droit qui s'effectuent par la voie électronique ainsi qu'aux significations et notifications qui s'opèrent par cette voie, domaine dans lequel un cadre réglementaire devrait être établi rapidement au niveau européen.

The report shall also cover those aspects of legal transactions and the service of documents performed by electronic means for which a European regulatory framework should be devised at an early stage.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Signification par voie de publication

Date index:2022-11-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)