Il n'est pas nécessaire que ces dispositifs fonctionnent simultanément, pourvu que tous deux soient conformes aux prescriptions ci-dessus et que le signal sonore ne se déclenche pas avant le signal optique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

These devices need not operate simultaneously, provided that each of them meets the above requirements and the acoustic signal is not actuated before the optical signal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

Un signal optique doit informer le conducteur que le système de freinage antiblocage a été déconnecté ou que son mode de commande a été modifié; le signal de défaillance du système antiblocage spécifié au point 2.2.1.29.1.2 de l'annexe I peut être utilisé à cette fin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

An optical warning signal shall inform the driver that the anti-lock braking system has been disconnected or the control mode changed; the anti-lock failure warning signal specified in point 2.2.1.29.1.2 of Annex I may be used for this purpose.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

Toutefois, dans le cas des véhicules qui sont considérés comme satisfaisant aux prescriptions du point 2.2.1.4.1 du seul fait qu'ils satisfont aux prescriptions du point 1.2.2 de la section C de l'annexe IV, le dispositif d'avertissement doit comprendre un signal sonore en plus du signal optique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

However, in the case of vehicles which are only considered to comply with the requirements of point 2.2.1.4.1 by virtue of meeting the requirements of point 1.2.2 of section C of Annex IV the alarm device shall consist of an acoustic signal in addition to an optical signal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

Il est important de souligner que nos terres des réserves sont également traversées par des grandes routes, des lignes téléphoniques, des câbles à fibres optiques, des lignes de transmission d'électricité et des gazoducs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is important to note that our reserve lands are also crossed by major highways, telephone lines, fibre optic cables, hydro transmission lines and natural gas pipelines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On a déjà signalé que les lignes directrices en ce qui concerne la qualité de l'eau potable canadienne sont volontaires, mais le comité fédéral-provincial-territorial a établi un comité principal de la santé et de l'environnement qui adopte officiellement les lignes directrices.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It has been mentioned before that the guidelines for Canadian drinking water quality are voluntary, but the federal-provincial-territorial committee has a senior committee of health and environment that formally adopts the guidelines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

1.5.3. Lorsqu’un moyen optique est utilisé pour l’avertissement de collision, le signal optique peut être le clignotement de l’avertisseur de défaillance prévu au point 1.2.1.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-04-15]

1.5.3. Where an optical means is used as part of the collision warning, the optical signal may be the flashing of the failure warning signal specified in point 1.2.1.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-04-15]

Mme Kathleen Sullivan: Selon notre optique, la ligne de partage intervient entre la politique et sa mise en oeuvre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

Ms. Kathleen Sullivan: I think from our perspective the dividing line comes between policy and enforcement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-18]

La Commission a récemment réparti les 352 millions alloués, en 1997, à la ligne budgétaire "RTE-Transports" entre les 125 projets d'infrastructures de transport signalés par les lignes directrices relatives aux RTE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-09]

The Commission has recently made the allocation of the 1997 EU transport TENs budget of ECU 352 million to 125 transport infrastructure projects outlined in the TENs Guidelines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-09]

2.2.1.13.1.Toutefois, dans le cas de véhicules qui ne sont conformes aux prescriptions du point 2.2.1.5.1 que, en vertu du respect des prescriptions du point 1.2.2 de l'annexe IV, section C, le dispositif d'alarme doit consister en un signal acoustique en plus du signal optique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-22]

2.2.1.13.1.However, in the case of vehicles which are only considered to comply with the requirements of item 2.2.1.5.1 by virtue of meeting the requirements of item 1.2.2 of Annex IV, section C, the alarm device shall consist of an acoustic signal in addition to an optical signal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-22]

Dans cette optique, quatre lignes de recherche sont proposées: Conception, ingénierie, systèmes de production et gestion humaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In this area four avenues of approach are proposed. - Design, engineering, production systems and human-centered management.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : appel de phares avertissement lumineux détection signal impulsion de synchronisation ligne perte de signal optique signal avertisseur lumineux signal de synchronisation de ligne signal de synchronisation ligne signal lumineux signal optique signal optique d'aval signal optique en ligne top de synchronisation de ligne Signal optique en ligne

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Signal optique en ligne

Date index:2021-06-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Signal optique en ligne " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)