Une vie en double relate l'histoire de deux siamoises macédoniennes, Srebra et Zlata, et leur combat pour l'individualité, la vie privée et une vie qui leur appartient.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

Backup Life is about two Siamese twins, Srebra and Zlata, and their struggle for individuality, privacy and a life of their own.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

Les deux sont aussi liées que des sœurs siamoises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

The two are attached like Siamese twins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-02-03]

La semaine dernière, j'assistais une réception donnée à la résidence de mon collègue polonais pour célébrer la séparation de deux jumelles siamoises polonaises par une équipe de médecins saoudiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

A week ago I went to a reception at my Polish colleague's residence to celebrate the separation of two Polish Siamese twins by a Saudi team.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-20]

À votre avis, cela pourrait-il être réalisé au moyen d'un régime d'octroi de licences par opposition à une opération genre séparation de soeurs siamoises?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

Could that be accomplished, in your view, by a licensing regime as opposed to taking a Siamese twins approach and splitting the Siamese twins?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ainsi, la consommation, qui crée des revenus, et l'épargne, qui sert aux investissements, sont comme des soeurs siamoises qu'on ne peut séparer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

exceeds demand, entrepreneurs are unlikely to line up for loans to create additional redundant capacity. So consumption, which creates income and savings for others, and investment are Siamese twins which cannot be separated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-13]

Others have searched : siamois siamoise canapé confident confident dent siamoise doublette frère siamois jumeau conjoint maisons indépendantes à fondations reliées maisons siamoises sœur siamoise tête-à-tête valve siamoise vis-à-vis Siamoise

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Siamoise

Date index:2021-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Siamoise " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)