– vu l'étude intitulée «The Cost of Non ADR – Surveying and Showing the Actual Costs of Intra-Community Commercial Litigation» (Les coûts de l'absence de modes alternatifs de résolution des conflits - état des lieux et présentation des coûts réels des litiges commerciaux intracommunautaires) du 9 juin 2010 effectuée par l'ADR Center à Rome, en Italie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

– having regard to the study entitled ‘The Cost of Non ADR – Surveying and Showing the Actual Costs of Intra-Community Commercial Litigation’, dated 9 June 2010, by the ADR Center, Rome, Italy,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

– vu l'étude intitulée "The Cost of Non ADR – Surveying and Showing the Actual Costs of Intra-Community Commercial Litigation" (Les coûts de l'absence de modes alternatifs de résolution des conflits - état des lieux et présentation des coûts réels des litiges commerciaux intracommunautaires) du 9 juin 2010 effectuée par l'ADR Center à Rome, en Italie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

Des shows télévisés comme Hoekstreen Live proposent des programmes d'avant-garde créatifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

TV shows like Hoekstreen Live offer avant-garde creative programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

L’affaire des "chasseurs d’avions" ("Planespotters"): à la fin du mois de novembre 2001, 14 "chasseurs d’avions" britanniques et néerlandais en voyage organisé ont été arrêtés lors d’un show aérien en Grèce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

In late November 2001, 14 British and Dutch planespotters on an organised tour were arrested at a Greek air show.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, l'achat par Global Television, CHUM Limited, Western International Communications et Sports Network d'émissions comme Mighty Morphin Power Rangers, Jerry Springer Show et Howard Stern Show de même que World Wrestling Federation Show, autant d'émissions dont le CCNR a conclu qu'elles violaient de façon flagrante les codes de l'ACR sur la violence et la représentation des sexes, montre que l'adhésion au code importe peu pour les grands conglomérats de radiodiffusion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

However, the purchase by Global Television, CHUM Limited, Western International Communications, and the Sports Network of Mighty Morphin Power Rangers, the Jerry Springer and Howard Stern shows, and the World Wrestling Federation show, all programs that were found by the CBSC to be in gross violation of CAB codes on violence and sex role portrayal, indicates a serious lack of commitment to code adherence by major broadcast conglomerates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-22]

Je songe en particulier au niveau croissant de violence brutale et injustifiée qu'on y retrouve; au fait que les femmes y sont dégradées et abaissées; et à la programmation de jour qui expose les enfants et les jeunes à des émissions comme le Howard Stern Show, le Jerry Springer Show et la World Wrestling Federation, qui ne conviennent pas à des jeunes ou qui présentent des activités sexuelles déviantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

These include escalating levels of brutal and gratuitous violence; the degradation and demeaning of women; and exposing children and youth to age-inappropriate and deviant sexual activities through daytime broadcasts, such as the Howard Stern Show, the Jerry Springer Show, and the World Wrestling Federation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-22]

Cette nouvelle exposition, qui fusionne l'Ontario Holstein Spring Show, la Ontario Jersey Spring Show et la Ontario Dairy Discovery Show, pourrait devenir l'une des deux plus grosses expositions de bovins dans la province.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Amalgamating the former Ontario Holstein spring show, the Ontario Jersey spring show and the Ontario Dairy Discovery show, this could become one of the two largest dairy shows in the province.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-09]

La Commission pense-t-elle que le phénomène croissant des reality shows risque de porter atteinte aux principes de la protection de la vie privée et de la dignité humaine et compte-t-elle présenter des propositions visant à introduire en l'occurrence des règles de déontologie en vue notamment du débat sur la « télévision sans frontières » ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

Does the Commission agree that the increasing phenomenon of reality shows is a threat to the principles of the protection of privacy and of human dignity and, if so, does it intend to submit proposals for the introduction of a code of ethics, in connection with the debate on 'Television without Frontiers'?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-29]

Le 19 juin s'ouvrira au Barbican Exhibition Centre à Londres le deuxième salon international des langues et de la communication "The London Language Show".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The London Language Show, the second international languages and communication exhibition, opens in London's Barbican Exhibition Centre on 19 June.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il y avait des émissions de loisirs ou de variétés comme Up Home Tonight, Up and Coming, Maritime Country, The Andy Winters Show et The Joan Kennedy Show ou New Faces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This programming included entertainment and variety shows like Up Home Tonight, Up and Coming, Maritime Country, The Andy Winters Show and the The Joan Kennedy Show, and New Faces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Show

Date index:2023-08-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Show " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)