b) résister aux intempéries de façon qu’après 30 cycles dans un simulateur d’intempéries Atlas à deux arcs la résistance à la traction du matériau ne diminue pas de plus de 10 pour cent;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) be resistant to weathering so that after 30 cycles in an Atlas twin-arc Weatherometer the tensile strength of the material does not decrease by more than 10 per cent;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) résister aux produits pétroliers de façon qu’après 24 h d’immersion dans un solvant de référence, Fuel A, ASTM D-471, la résistance à la traction du matériau ne diminue pas de plus de 5 pour cent; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) be resistant to petroleum products so that after 24 hours immersion in solvent, Reference Fuel A, A.S.T.M. D-471, the tensile strength of the material does not decrease by more than five per cent; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les courbes de résistance à la traction indiquent que la solidité de ces fibres se compare à celle du bois dur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Its strength compares to that of hardwood fibres, as shown on a tear-tensile curve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Rm /t désigne la résistance à la traction à la température de calcul.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

R m/t designates the ultimate tensile strength at the calculation temperature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Rm /20 désigne la valeur minimum de la résistance à la traction à 20 °C.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

R m/20 indicates the minimum value of the ultimate tensile strength at 20 °C.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

la valeur maximale de la résistance à la traction Rm, max est inférieure ou égale à 350 N/mm ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

the maximum tensile strength R m,max shall be no more than 350 N/mm ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

la valeur maximale de la résistance à la traction Rm, max est inférieure à 580 N/mm ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

the maximum tensile strength R m,max shall be less than 580 N/mm ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

un essai de résistance à la pression, destiné à vérifier qu'à une pression garantissant une marge de sécurité définie par rapport à la pression maximale admissible, l'équipement ne présente pas de fuite significative ni de déformation excédant un seuil déterminé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

A pressure strength test, the purpose of which is to check that, at a pressure with a defined safety margin in relation to the maximum allowable pressure, the equipment does not exhibit significant leaks or deformation exceeding a determined threshold.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

En fait, la technologie dont nous parlons aujourd'hui pourrait être utilisée pour exprimer des protéines qui seraient des protéines de soie, par exemple, ou même pour produire des fibres dans les plantes qui auraient presque une résistance à la traction semblable à celle de l'acier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In fact, the technology we are talking about today could be used to express proteins, which might be silk proteins, and essentially produce fibres in plants that have almost tensile strengths like steel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

En réalité, le bois est supérieur sur ce plan, par exemple, à l'acier léger, le produit comparable utilisé en construction, parce que l'acier perd sa résistance à la traction à environ 600 degrés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In fact, wood, as compared to light-weight steel, for example, which is its comparable product in the building arena, performs better because steel loses its tensile strength at about 600 degrees.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : charge de rupture contrainte de rupture contrainte à la rupture déchirure limite de rupture résistance en traction résistance mécanique à la traction résistance à l'allongement résistance à la déchirure résistance à la rupture résistance à la tension résistance à la traction solidité à la rupture Seuil de résistance à la traction

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Seuil de résistance à la traction

Date index:2021-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Seuil de résistance à la traction " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)