Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis du Service juridique
BSJP
Bureau d'assistance juridique
Bureau de services juridiques des pensions
Bureau de services juridiques des pensions Canada
Chef de service juridique
Cheffe de service juridique
Consultation d'assistance judiciaire
Consultation d'assistance juridique
Directeur juridique
Directrice juridique
Groupe consultatif des services juridiques
Responsable de service juridique
Responsable juridique
SJC
Service juridique
Service juridique du Conseil
Services juridiques populaires
établir un lien avec un service juridique

Translation of "Services juridiques populaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
consultation d'assistance juridique [ bureau d'assistance juridique | services juridiques populaires | consultation d'assistance judiciaire ]

storefront-type law clinic [ storefront legal clinic ]
Organisation de la profession (Droit)
Legal Profession: Organization


cheffe de service juridique | responsable juridique | chef de service juridique | directrice juridique

regulatory compliance manager | regulatory compliance officer | regulatory affairs manager | regulatory affairs portfolio leader
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


Service juridique | Service juridique du Conseil | SJC [Abbr.]

Council Legal Service | Legal Service | CLS [Abbr.]
IATE - LAW | EU institutions and European civil service
IATE - LAW | EU institutions and European civil service


groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | groupe consultatif des services juridiques

Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission | Legal Services' Consultative Working Party
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION


directeur juridique | directrice juridique | responsable de service juridique

head of the legal services office | legal office head | legal firm manager | legal service manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


avis du Service juridique

Legal Service opinion | opinion of the Legal Service
IATE - LAW | EU institutions and European civil service | European construction
IATE - LAW | EU institutions and European civil service | European construction


Professions intermédiaires des services juridiques, des services sociaux et des religions

Legal, social and religious associate professionals


établir un lien avec un service juridique

Liaising with legal service
SNOMEDCT-BE (procedure) / 709764001
SNOMEDCT-BE (procedure) / 709764001


Commission pour le droit populaire et le pluralisme juridique de l'UISAE [ Commission pour le droit populaire et le pluralisme juridique ]

IUAES Commission on Folk Law and Legal Pluralism [ Commission on Folk Law and Legal Pluralism ]
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Bureau de services juridiques des pensions [ BSJP | Bureau de services juridiques des pensions Canada ]

Bureau of Pensions Advocates [ BPA | Bureau of Pensions Advocates Canada ]
Pensions et rentes | Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Pensions and Annuities | Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Chris McNaught, conseiller juridique, Services juridiques, Santé Canada: Après avoir entendu les commentaires du ministre et ceux du sénateur Lynch-Staunton lors de la première séance et encore aujourd'hui, j'ai l'impression, si je peux me permettre de reprendre une métaphore populaire au printemps, d'avoir à vider les buts.

Mr. Chris McNaught, Counsel, Legal Services, Health Canada: Having had the benefit of the minister's comments and Senator Lynch-Staunton's comments both on the first occasion and on the submissions before you, if I can borrow a springtime metaphor, I feel as though I am batting in the clean-up position.


11. demande à l'ensemble des membres des Nations unies, et notamment à la République populaire de Chine, de venir en aide aux citoyens nord-coréens qui réussissent à fuir le pays en leur accordant un droit de séjour ainsi que la même protection juridique et les mêmes services de base que ceux offerts à ses propres ressortissants, et à cesser – impérativement – toute coopération avec le gouvernement de la RPDC en matière d'extradition et de rapatriement des citoyens nord-coréens;

11. Calls on all UN members, and in particular the People’s Republic of China, to come to the aid of North Korean citizens who manage to escape from the country, by granting them the right to stay, together with legal protection and basic services equivalent to those afforded to their own citizens, and – imperatively – to refrain from cooperating in any way with the DPRK administration in the extradition or repatriation of North Korean citizens;


Le groupe du Parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens a de nombreuses questions critiques portant, notamment, sur la procédure de concours du Conseil ou sur le fait de divulguer tous les documents des services juridiques.

Here in the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, we have a lot of critical questions, such as about the competition procedure in the Council, such as on the issue of whether we need to make all the legal service’s documents public, such as the question of whether the private affairs of an MEP should now be the subject of public discussion.


- (DE) Monsieur le Président, avant que notre groupe et le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens ne s’attèlent à cette révision, nous avons demandé aux services juridiques d’étudier très attentivement la conformité de cette procédure avec le règlement du Parlement.

– (DE) Mr President, before we and the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats embarked on this revision, we got the Legal Services to examine very carefully whether this was in conformity with the House’s Rules of Procedure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cet égard, les dirigeants ont insisté sur la nécessité de rétablir la sécurité juridique pour les accords bilatéraux existants entre la République populaire de Chine et les États membres de l'UE dans le domaine des services aériens.

In this respect, leaders stressed the necessity of restoring legal certainty to the existing bilateral air services agreements between the People's Republic of China and EU Member States.


D. préoccupé par d'autres disparitions inquiétantes de dirigeants de l'opposition, notamment M. Ivan Burgudji, chef du service juridique de l'Assemblée populaire de la région autonome de Gagaouzie, dont on est sans nouvelles depuis le 7 mars 2002 après qu'il eut été frappé et arrêté à son bureau par des civils non indentifiés portant des armes automatiques,

D. concerned by other alarming disappearances of opposition leaders, for instance Mr. Ivan Burgudji, head of the legal department of the People's Assembly of the autonomous region of Gagauzia, who disappeared on 7 March 2002 after being beaten and apprehended in his office by unidentified civilians carrying automatic weapons,


- (EL) Monsieur le Président, en ce qui concerne la question qui a été posée au sujet des services postaux, je tiens à dire au nom du parti populaire européen que nous nous opposons à l’inclusion de cette question à l’ordre du jour, et ce pour la raison suivante: l’accord que la Commission a promis de mettre en place, à savoir la division entre les activités réservées et les activités non réservées à l’intérieur de la même entité juridique, ne concerne qu’un ...[+++]

– (EL) Mr President, in connection with the question submitted on postal services, I should like to say on behalf of the European People's Party that we are opposed to the inclusion of this question on the agenda for the following reason: the arrangement which the Commission promised to put in place, by which I mean the division between reserve and non-reserve activities in the same legal entity, basically concerns one Member State and the two existing directives therefore contain an authorisation in relation to postal services.


Selon un représentant des services d'aide juridique de cette province, c'est devenu une façon populaire de demeurer au Canada. Le ministre a parlé beaucoup du fait que M. Lasha était un membre d'un groupe social défini par son orientation sexuelle et il déclaré que c'était la Cour suprême du Canada qui avait pris cette décision.

The minister spoke a great deal about Mr. Lasha being a member of a social group, that being by sexual orientation, and cited the Supreme Court of Canada as having made that decision.


En vertu du pouvoir discrétionnaire juridique dont dispose Élections Canada, 39 pièces d'identité sont autorisées, allant des factures de services publics au certificat du statut d'Indien, en passant par les cartes d'étudiant et les lettres d'attestation des soupes populaires, des résidences pour étudiants, des foyers d'accueil pour sans-abri et des bandes autochtones.

In fact, Elections Canada provides, through its legal discretion, 39 different forms of authorized ID, everything from utility bills to Indian status cards to student cards to letters of attestation from soup kitchens, student residences, homeless shelters and Aboriginal Native bands.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Services juridiques populaires

Date index:2024-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)