Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Agent des services de santé mentale
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Conseiller en santé mentale en milieu communautaire
Conseillère en santé mentale en milieu communautaire
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Intervenant en services de soutien en santé mentale
Intervenante en services de soutien en santé mentale
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Santé mentale ambulatoire
Service ambulant d'hygiëne mentale
Services communautaires en santé mentale
Services communautaires pour la santé mentale

Translation of "Services communautaires pour la santé mentale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
intervenant en services de soutien en santé mentale | intervenant en services de soutien en santé mentale/intervenante en services de soutien en santé mentale | intervenante en services de soutien en santé mentale

mental health community outreach worker | str worker | intensive support worker | mental health support worker
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


services communautaires en santé mentale [ services communautaires pour la santé mentale ]

community mental health services
Services sociaux et travail social
Social Services and Social Work


conseiller en santé mentale en milieu communautaire [ conseillère en santé mentale en milieu communautaire ]

community mental health counsellor
Désignations des emplois (Généralités) | Troubles mentaux | Services sociaux et travail social
Occupation Names (General) | Mental Disorders | Social Services and Social Work


santé mentale ambulatoire | service ambulant d'hygiëne mentale

ambulatory mental health care | domiciliary mental health service
IATE - Health
IATE - Health


Inspection medicale de la Sante mentale du Service national de controle de la Sante publique

Medical Inspectorate of Mental Health of the Public Health Supervisory Service
IATE -
IATE -


agent des services de santé mentale

mental health worker
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Health
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Health


travailleur des services communautaires de santé mentale [ travailleuse des services communautaires de santé mentale ]

community mental health worker
Désignations des emplois (Généralités) | Troubles mentaux | Services sociaux et travail social
Occupation Names (General) | Mental Disorders | Social Services and Social Work


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of th ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


Sujets en contact avec les services de santé pour des examens divers

Persons encountering health services for examination and investigation
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z00-Z13
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z00-Z13


Sujets ayant recours aux services de santé pour des motifs liés à la reproduction

Persons encountering health services in circumstances related to reproduction
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z30-Z39
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z30-Z39
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La désinstitutionnalisation des services voués à la santé mentale et leur transfert dans des services de soins primaires, des centres communautaires et des hôpitaux généraux en fonction des besoins des patients et de leurs familles peuvent aider à l’insertion sociale.

The deinstitutionalisation of mental health services and the establishment of services in primary care, community centres and general hospitals, in line with patient and family needs, can support social inclusion.


Il propose à cet effet d’élaborer une stratégie communautaire sur la santé mentale qui apporterait la plus-value suivante : elle offrirait des structures d’échange et de coopération entre États membres, aiderait à renforcer la cohérence des actions engagées au niveau national et communautaire dans les secteurs liés ou non à la santé et permettrait aux parties prenantes de tous les horizons d’intervenir dans la recherche de solution ...[+++]

It proposes to establish an EU-strategy on mental health. This would add value: by constituting a framework for exchange and cooperation between Member States; by helping to increase the coherence of actions in the health and non-health policy sectors in Member States and at Community level; and by allowing involvement of a broad range of relevant stakeholders into building solutions.


7. UN PROCESSUS DE CONSULTATION POUR L’ÉLABORATION D’UNE STRATÉGIE COMMUNAUTAIRE SUR LA SANTÉ MENTALE

7. A CONSULTATION PROCESS FOR THE DEVELOPMENT OF AN EU-STRATEGY ON MENTAL HEALTH


7. Un processus de consultation pour l’élaboration d’une stratégie communautaire sur la santé mentale 14

7. A consultation process for the development of an EU-strategy on mental health 12


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. De l’utilité d’une stratégie communautaire sur la santé mentale 7

5. The need for an EU-strategy on mental health 7


1. se félicite du Livre vert et de la proposition de la Commission de mettre en place une stratégie communautaire sur la santé mentale; convient que la santé mentale de la population de l'UE pourrait être considérablement améliorée; reconnaît que cette amélioration est importante pour la justice sociale et le développement socioéconomique de la population de l’UE;

1. Welcomes the Green Paper and the Commission's proposal to establish an EU strategy on Mental Health; agrees that the mental health of the EU population could be considerably improved; agrees that this improvement is important for social justice and the socio-economic development of the EU population;


F. considérant qu'eu égard à la répartition des compétences telle que prévue dans le traité CE, la valeur ajoutée d'une stratégie communautaire sur la santé mentale de la population européenne se situe surtout dans le domaine de la prévention,

F. whereas, in view of the assignment of competences in the EC Treaty, the added value of a Community strategy on the mental health of the people of Europe lies primarily in the field of prevention,


F. considérant qu'eu égard à la répartition des compétences telle que prévue dans le traité CE, la valeur ajoutée d'une stratégie communautaire sur la santé mentale de la population européenne se situe surtout dans le domaine de la prévention,

F. whereas, in view of the assignment of competences in the EC Treaty, the added value of a Community strategy on the mental health of the people of Europe lies primarily in the field of prevention,


En premier lieu, je conviens que la valeur ajoutée d’une stratégie communautaire sur la santé mentale se situe principalement au niveau de la prévention et de la sensibilisation, et je reconnais également la nécessité d’un partenariat et d’une consultation de toutes les parties concernées pour toute proposition de la Commission.

Firstly, I agree that the added value of a Community strategy on mental health is primarily in the field of prevention and awareness-raising and that any proposals from the Commission should involve partnership and consultation with all relevant parties.


F. considérant qu'eu égard à la répartition des compétences telle que prévue dans le traité CE, la valeur ajoutée d'une stratégie communautaire sur la santé mentale de la population européenne se situe surtout dans le domaine de la prévention,

F. whereas, in view of the assignment of competences in the EC Treaty, the added value of a Community strategy on the mental health of the people of Europe lies primarily in the field of prevention,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Services communautaires pour la santé mentale

Date index:2024-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)