L'article 6, paragraphe 2, de la décision no 243/2012/UE exige des États membres qu'ils mettent à disp
osition la bande de fréquences 3 400-3 800 MHz, dans les conditions énoncées par la décision 2008/411/CE, et qu'ils en autorisent l'utilisation, en fonction de la demande du marché, avant le 31 décembre 2012, sans préjudice des dépl
oiements actuels de services et dans des conditions permettant aux consommateurs d'accéder facile
ment aux services à haut débit san ...[+++]s fil.Article 6(2) of Decision No 243/2012/EU requires Member States to make available the 3 400-3 800 MHz frequency band under the terms and conditions of Decision 2008/411/EC and, subject to market demand, to authorise the use of this band by 31 December 2012 without prejudice to existing deployments of services and under conditions that allow consumers easy access to wireless broadband services.