Et la notion de cadre légal respectant la subsidiarité, inventée par le Parlement européen, est encore plus ambiguë, voire contradictoire, car la vraie subsidiarité en cette matière consisterait à admettre que les services publics, effectivement essentiels à la vie de nos sociétés, doivent être définis, organisés et gérés au plus près des citoyens dans le cadre national.
Moreover, the concept of a legal framework which respects subsidiarity, which was invented by the European Parliament, is even more ambiguous, or even contradictory, because real subsidiarity in this matter would consist in admitting that public services, which are actually essential to life in our societies, must be defined, organised and managed at the closest possible level to the public within the national framework.