Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corps fédéral de protection des fontières
Police fédérale
Service de protection des frontières
Service fédéral de protection des frontières
Service fédéral des frontières de Russie

Translation of "Service fédéral des frontières de Russie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Service fédéral des frontières de Russie

Federal Frontier Service | Federal Frontier Service of the Russian Federation | FFS [Abbr.]
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


Corps fédéral de protection des fontières | Police fédérale | Service de protection des frontières | service fédéral de protection des frontières

Federal Border Guard | Federal Police | BPOL [Abbr.]
IATE - 0431
IATE - 0431


Protocole entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Fédération de Russie concernant les questions relatives aux crédits consentis pour la fourniture, à partir du Canada, de services et de biens de production à la Fédération de Russie

Protocol between the Government of Canada and the Government of the Russian Federation concerning questions relating to credits for deliveries of capital goods and services to the Russian Federation from Canada
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Accord relatif au statut juridique de l'armée des frontières de la Fédération de Russie stationnée sur le territoire de la République du Tadjikistan

Agreement between the Russian Federation and the Republic of Tajikistan on the Legal Status of the Border Troops of the Russian Federation Situated in the Territory of the Republic of Tajikistan
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Relations internationales
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | International Relations


Échange de notes constituant un accord modifiant le protocole entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Fédération de la Russie concernant les questions relatives aux crédits consentis pour la fourniture, à partir du Canada, de services et

Exchange of notes constituting an agreement amending the protocol between the government of Canada and the government of the Russian Federation concerning questions relating to credits for deliveries of capital goods and services to the Russian Federation
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Traités et alliances | Commerce extérieur
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Treaties and Conventions | Foreign Trade
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B. considérant que des hommes portant des uniformes de forces armées sans signe distinctif ont pris possession du parlement de la République autonome de Crimée et ont occupé des positions en différents points stratégiques sur la péninsule; considérant qu'un certain nombre d'individus armés sont arrivés en provenance du territoire de la Fédération de Russie et ont perpétré une attaque armée, prenant le contrôle du point de passage du service des gardes-frontières ukrainiens; considérant qu'il est évident que cert ...[+++]

B. whereas men in unmarked army uniforms seized the parliament of the Autonomous Republic of Crimea and took positions at strategic points in the peninsula; whereas a number of armed individuals arrived from the territory of the Russian Federation and committed an armed attack, capturing the checkpoint of the State Border Guard Service of Ukraine; whereas it is obvious that some of the armed individuals who are active in Crimea are in reality Russian soldiers;


– vu les avis de la commission de Venise sur la loi n 65 du 8 juin 2012 de la Fédération de Russie sur les réunions, rassemblements, manifestations, marches et piquets ainsi que le code des infractions administratives, sur la loi de la Fédération de Russie relative à la lutte contre les activités extrémistes et sur la loi de la Fédération de Russie sur le service fédéral de sécurité (FSB),

– having regard to the opinions of the Venice Commission on Russian Federal Law No 65 of 8 June 2012 on assemblies, meetings, demonstrations, marches and picketing and the code of administrative offences, on the Russian Federal Law on combating extremist activities and on the Russian Federal Law on the Federal Security Service (FSB),


Le protocole d'accord a été signé par la direction générale de la concurrence de la Commission européenne et le service fédéral de lutte contre les monopoles de la Fédération de Russie.

Signatories to the Memorandum of Understanding are the Competition Directorate-General of the European Commission and the Federal Anti Monopoly Service of the Russian Federation ("FAS").


F. considérant que, après l'imposition de l'état d'urgence par le président Saakachvili, le Premier ministre Zurab Nogaideli a déclaré qu'une tentative de coup d'État avait été fomentée dans le pays et que la décision présidentielle était une réaction à cette tentative; que, au cours d'une allocution télévisée, le président Saakachvili a accusé le service fédéral de sécurité de Russie d'être à l'origine des événements qui se sont ...[+++]

F. whereas, after President Saakashvili imposed the state of emergency, Prime Minister Zurab Nogaideli declared that a coup attempt had been made in the country and that this measure was a reaction to that; whereas in a televised speech President Saakashvili laid responsibility for the events which took place in Tbilisi at the door of Russia's Federal Security Service, alleging that he had had advance information that there was a plot to overthrow the Georgian Government by the end of the year, but providing no evidence for his statement,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. considérant que, après l'imposition de l'état d'urgence par le président Saakachvili, le Premier ministre Zurab Nogaideli a déclaré qu'une tentative de coup d'État avait été fomentée dans le pays et que la décision présidentielle était une réaction à cette tentative; que, au cours d'une allocution télévisée, le président Saakachvili a accusé le service fédéral de sécurité de Russie d'être à l'origine des événements qui se sont ...[+++]

F. whereas, after President Saakashvili imposed the state of emergency, Prime Minister Zurab Nogaideli declared that a coup attempt had been made in the country and that this measure was a reaction to that; whereas in a televised speech President Saakashvili laid responsibility for the events which took place in Tbilisi at the door of Russia's Federal Security Service, alleging that he had had advance information that there was a plot to overthrow the Georgian Government by the end of the year, but providing no evidence for his statement,


La Commission est au courant de la déclaration faite par Nikolaï Patrushev, le directeur du Service fédéral de sécurité de Russie, le 12 mai devant la Douma, selon laquelle «le FSB a suivi et découvert des activités de collecte de renseignements menées par le Corps de la paix américain, l’organisation britannique d’aide médicale Merlin, la Société des réformes sociales koweïtienne et le Croissant-Rouge d’Arabie saoudite».

(FR)The Commission is aware of the declaration to the State Duma made by Nikolai Patrushev, Director of the Federal Security Service of Russia, on May 12, that “the FSB has monitored and exposed intelligence gathering activities carried out by the US peace corps, the British based Merlin medical relief charity, Kuwait’s society of social reforms and the Saudi Red Crescent”.


Gestion des frontières: mise en place d'une coopération entre l'Agence européenne pour les frontières (FRONTEX) et le Service fédéral russe de la sécurité des frontières.

Border issues: developing cooperation between the European Border Agency (FRONTEX) and the Federal Border Security Service of Russia.


L'UE a réagi rapidement à la demande que lui a adressée le Président de Géorgie, Édouard Chevardnadze, de contribuer à assurer la protection de ses frontières et d'améliorer la protection contre les menaces terroristes, notamment celles qui pèsent sur la mission d'observation de l'OSCE à la frontière entre la Géorgie et la République tchétchène de la Fédération de Russie.

The EU has responded swiftly to a request from President Eduard Shevardnadze of Georgia for a contribution to ensure the protection of its borders, and to improve protection from terrorists threats, in particular against the OSCE Observer Mission on the Georgian border with the Chechen Republic of the Russian Federation.


Le 10 avril 2000, le Président de la Géorgie a demandé l'aide de l'Union européenne pour assurer la protection de ses frontières et notamment améliorer la protection contre les menaces terroristes qui pèsent sur la mission d'observation de l'OSCE à la frontière entre la Géorgie et la République tchétchène de la Fédération de Russie.

On 10 April 2000 the President of Georgia requested the assistance of the European Union to ensure the protection of its borders and in particular to improve protection against threats to the OSCE Observer Mission on the Georgian border with the Chechen Republic of the Russian Federation.


La Fédération de Russie et l'UE ont décidé d'accélérer leur coopération dans le domaine de la recherche spatiale, en ce qui concerne notamment les services et les applications techniques.

The Russian Federation and the EU have decided to speed up their co-operation in the field of space research, and more particularly in services and technical applications.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Service fédéral des frontières de Russie

Date index:2023-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)