Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité d'action concertée Services de santé
Santé en ligne
Service de santé
Service de santé de base
Service de santé en ligne
Service médical
Service national de santé
Services de santé de la famille
Services de santé familiale

Translation of "Service de santé de base " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
service de santé de base

basic health service
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health


service de santé [ service médical ]

health service [ medical service ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 politique de la santé | NT1 centre médical | NT1 établissement hospitalier | NT1 établissement psychiatrique | RT tourisme médical [2826]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 health policy | NT1 medical centre | NT1 medical institution | NT1 psychiatric institution | RT medical tourism [2826]


promouvoir les politiques d’hygiène et de sécurité au sein des services de santé | promouvoir les politiques de santé et de sécurité au sein des services de santé

promote adherence to health and safety legislation | stimulate health and safety policies in health services | encourage health and safety policies in health services | promote health and safety policies in health services
Aptitude
skill


santé en ligne [ service de santé en ligne ]

e-Health [ eHealth | online health | on-line health ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 politique de la santé | NT1 télémédecine | RT Internet des objets [4.7] [3226]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 health policy | NT1 telemedicine | RT Internet of Things [4.7] [3226]


Comité d'action concertée Recherches sur les services de santé | Comité d'action concertée Services de santé

Concerted Action Committee on Health Services | Concerted Action Committee on Health Services Research
IATE - Health
IATE - Health


services de santé de la famille | services de santé familiale

family health services
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health


fournir des services de santé aux patients dans le cadre de la médecine générale

offer healthcare services to patients in general medicine | provide health-care services to patients in general medical practice | offer healthcare services to patients in general medical practices | provide healthcare services to patients in general medical practice
Aptitude
skill


fournir des services de santé aux patients dans le cadre de la médecine spécialisée

offer health-care services to patients in specialised medicine | provide health-care services to patients in specialised medicine | offer healthcare services in a particular medical specialisation | provide healthcare services to patients in specialised medicine
Aptitude
skill


Facteurs influant sur l'état de santé et motifs de recours aux services de santé

Factors influencing health status and contact with health services
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: XXI
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: XXI


service national de santé

State health service
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 système de santé | BT2 politique de la santé | RT couverture maladie universelle [2836]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 health care system | BT2 health policy | RT universal health coverage [2836]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ceci est dû à l'amélioration de l'accès physique et financier aux services de santé de base.

This is due to improved physical and financial access to basic health services.


Ils fourniront des services de santé de base, y compris des cabinets de généralistes, de la thérapie professionnelle, une assistance sociale et des conseils diététiques.

They will provide basic health services including GP surgeries, occupational therapy, social work and dietary advice.


AC. considérant que le traumatisme causé par Ebola engendre de la méfiance à l'égard des établissements sanitaires, une appréhension de la part des professionnels de la santé lorsqu'ils reprennent le travail, ainsi qu'un appauvrissement des communautés et une défiance de leur part; considérant qu'il est urgent de relancer les services de santé de base et qu'il est tout aussi indispensable de mettre en place dans tous les pays en développement un système de santé robuste et performant, prévoya ...[+++]

AC. whereas the trauma of Ebola has left people distrustful of health facilities, left health workers fearful of resuming services and left communities impoverished and suspicious; whereas the basic relaunching of health services is urgent; and whereas it is equally essential to set up robust and effective health systems, including mutualisation of risks, in all developing countries, which also implies solid training of the local medical staff;


Les fonds de l'Union peuvent aussi servir à financer des organisations de la société civile, notamment là où l'accès aux services de santé de base doit être amélioré en faveur des populations marginalisées et difficiles à atteindre, notamment en cas d'urgence ou de conflit, c'est-à-dire là où les autorités sont incapables ou refusent de prendre seules des mesures effectives.

EU funding can also be used to finance civil society organisations, particularly where access to basic health services needs to be improved for marginalised and hard-to-reach populations, especially in contexts of emergency or conflict, i.e. in situations where governments are unable or unwilling to take effective action on their own.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans l’optique d’une approche intégrée, il convient que les États membres prennent en priorité les mesures ci-après en matière de soins de santé: · augmenter la couverture et les services de santé et de sécurité sociale de base (en traitant notamment la question de l’enregistrement auprès des autorités locales); · améliorer l’accès des Roms, ainsi que d’autres groupes vulnérables, aux services de base, d’urgence et aux services spécialisés; · lancer des campagnes de sensibilisation pour promouvoir les contrôles ...[+++]

As part of an integrated approach, Member States should, as a matter of priority in the area of healthcare: · extend health and basic social security coverage and services (also via addressing registration with local authorities); · improve the access of Roma, alongside other vulnerable groups, to basic, emergency and specialised services; · launch awareness raising campaigns on regular medical checks, pre- and postnatal care, family planning and immunisation; · ensure that preventive health measures reach out to Roma, in particular women and children; ...[+++]


C’est particulièrement vrai pour un pays comme le mien, l’Irlande, qui a l’économie la plus puissante en Europe mais où les services de santé sont inappropriés et où les gens sont mis en danger parce qu’ils ne peuvent bénéficier des services de santé de base dont ils ont besoin.

That is especially so in a country like mine, Ireland, which has the strongest economy in Europe while its health service is inadequate and people are put at risk because they cannot get the basic health services they need.


25. souligne que la mise à disposition, à un prix abordable, des services de santé de base est une condition indispensable à la réussite de la mise en œuvre des politiques de santé en Afrique; insiste donc sur la nécessité pour les programmes nationaux de santé en Afrique de se concentrer sur les soins de base (à caractère aussi bien curatif que préventif), sur la disponibilité d'eau potable, l'hygiène et la santé sexuelle et génésique; souligne la nécessité de faire des ...[+++]

25. Emphasises that the availability and affordability of basic health care services is an absolute condition for the successful implementation of health policies in Africa; stresses therefore the need for national African health programmes to focus on basic healthcare (both curative and preventive), availability of safe water, sanitation and sexual and reproductive health; emphasises the need for special efforts to assure access to basic services for the poorest and most vulnerable populations in Africa;


25. souligne que la mise à disposition, à un prix abordable, des services de santé de base est une condition indispensable à la réussite de la mise en œuvre des politiques de santé en Afrique; insiste donc sur la nécessité pour les programmes nationaux de santé en Afrique de se concentrer sur les soins de base (à caractère aussi bien curatif que préventif), sur la disponibilité d'eau potable, l'assainissement et la santé sexuelle et génésique; souligne la nécessité d'eff ...[+++]

25. Emphasises that the availability and affordability of basic health care services is an absolute condition for the successful implementation of health policies in Africa; stresses therefore the need for national African health programmes to focus on basic healthcare (both curative and preventive), availability of safe water, sanitation and sexual and reproductive health; emphasizes the need for special efforts to assure access to basic services for the poorest and most vulnerable populations in Africa;


R. considérant que, chaque année, plus de 500 000 femmes meurent pendant une grossesse ou en couches et que l'objectif 5 du Millénaire pour le développement est de "réduire de trois quarts le taux de mortalité maternelle", et constatant que le manque d'accès à des services de santé de base de même qu'à des services de santé génésique et d'information en la matière, telles les consultations prénatales, contribue à ce que la grossesse demeure une cause importante de décès et de handicap chez les femmes des pays en développement,

R. whereas every year more than 500,000 women die in pregnancy and childbirth, and Millennium Development Goal 5 is to "reduce by three quarters the maternal mortality ratio", and whereas lack of access to basic health services and to reproductive health services and education, e.g. prenatal consultations, contributes to the fact that pregnancy remains a major cause of death or disabilities in women of developing countries,


Des démarches innovantes dans des domaines tels que les transports publics, l’organisation de l’espace public et la protection des frontières peuvent être envisagées ; l’ espace qui offre un vaste champ d’applications pour l’innovation de haute technologie à long terme (en particulier les investisseurs publics dans le programme Galileo[17] et le GMES (Global Monitoring for Environment and Security : surveillance mondiale pour l’environnement et la sécurité), qui sont les programmes phares de la Commission dans le domaine spatial, doivent partager leurs connaissances du système et de ses possibilités commerciales avec des utilisateurs po ...[+++]

Innovative approaches in areas such as public transport, the organization of public space and the protection of borders can be envisaged. Space, offers great scope for high technology innovation over time (in particular public investors in the application of Galileo [17] and GMES (Global Monitoring for Environment and Security), the Commission's flagship space programmes. These need to share their knowledge of the system and its scope for business with potential downstream users in the space and non-space sectors, to raise their awareness of potential space-based solutions). Transport, where the demand for energy efficiency provides grea ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Service de santé de base

Date index:2023-10-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)