4.Les informations tarifaires personnalisées visées au présent article sont les redevances applicables, en vertu de la formule tarifaire de l'abonné itinérant concerné, à la réalisation et la réception d’appels et à l'utilisation de services de communications de données, y compris le service d'envoi de messages courts (SMS) et de messages multimedia (MMS), sur tout réseau visité dans l’État membre dans lequel l’abonné itinérant se déplace.
4. The personalised pricing information referred to in this Article shall be the charges applicable under the tariff scheme of the roaming customer concerned to the making and receipt of calls and to the sending and receiving of communications services including short message service (SMS) and multi media message service (MMS), on each visited network in the Member State in which the customer is roaming.