LES DEMANDES DE CREATION D'UN SERVICE REGULIER OU D'UN SERVICE REGULIER SPECIALISE , LES DEMANDES DE MODIFICATION DES CONDITIONS AUXQUELLES L'EXPLOITATION D'UN SERVICE EST SOUMISE , AINSI QUE LES DEMANDES DE RENOUVELLEMENT D'UNE AUTORISATION , FONT L'OBJET D'UN EXAMEN EFFECTUE CONFORMEMENT AUX ARTICLES 8 , 9 ET 11 ET SELON LA PROCEDURE PREVUE AUX ARTICLES 12 A 15 .
APPLICATIONS TO INTRODUCE A REGULAR SERVICE OR A SPECIAL REGULAR SERVICE , TO VARY THE CONDITIONS SUBJECT TO WHICH A SERVICE IS OPERATED , OR TO RENEW AN AUTHORIZATION , SHALL BE EXAMINED IN ACCORDANCE WITH ARTICLES 8 , 9 AND 11 , AND WITH THE PROCEDURE SET OUT IN ARTICLES 12 TO 15 .