Il en est ainsi des services express et des publications (le service des colis étant déjà libéralisé dans les 12 Etats membres). Sur base de l'analyse faite à ce jour, la libéralisation du service de courrier transfrontalier et, a priori, celle du publipostage, serait également envisagée.
These are express services and publications (Parcel services are already liberalised in all twelve Member States.) Based on the analysis that has been made to date, the liberalisation of cross- border letters and, a priori, of direct mail would also be envisaged.