Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent d'entretien des fosses septiques
Agente d'entretien des fosses septiques
Boues de fosses septiques
Choc bactériémique
Choc infectieux
Choc septique
Chute dans une fosse septique
Entrepreneur en installations septiques
Entrepreneure en installations septiques
Entretenir des fosses septiques
Fosse septique
Installateur de fosses septiques
Installatrice de fosses septiques
Nettoyeur de fosses septiques
Nettoyeuse de fosses septiques

Translation of "Septique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fosse septique

septic tank
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


choc septique

Sepsis-associated hypotension
SNOMEDCT-BE (disorder) / 76571007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 76571007


agent d'entretien des fosses septiques | agent d'entretien des fosses septiques/agente d'entretien des fosses septiques | agente d'entretien des fosses septiques

septic tank emptying machine operative | septic tank service worker | septic tank emptying machine operator | septic tank servicer
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


nettoyeur de fosses septiques [ nettoyeuse de fosses septiques ]

septic tank cleaner
Désignations des emplois (Généralités) | Égouts et drainage | Services sanitaires et d'entretien
Occupation Names (General) | Sewers and Drainage | Cleaning and Maintenance Services


installateur de fosses septiques [ installatrice de fosses septiques ]

septic tank installer
Désignations des emplois (Généralités) | Égouts et drainage
Occupation Names (General) | Sewers and Drainage


entrepreneur en installations septiques [ entrepreneure en installations septiques ]

septic system contractor
Désignations des emplois (Généralités) | Égouts et drainage
Occupation Names (General) | Sewers and Drainage


choc bactériémique | choc infectieux | choc septique

bacteriemic shock | septic shock
IATE - Health
IATE - Health


boues de fosses septiques

septic tank sludge
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


entretenir des fosses septiques

repairing septic tanks | septic tanks repairing | maintain septic tanks | maintaining septic tanks
Aptitude
skill


chute dans une fosse septique

Fall into septic tank
SNOMEDCT-BE (event) / 242422008
SNOMEDCT-BE (event) / 242422008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Petites installations de traitement des eaux usées jusqu’à 50 PTE — Partie 1: Fosses septiques préfabriquées

Small wastewater treatment systems for up to 50 PT — Part 1: Prefabricated septic tanks


Petites installations de traitement des eaux usées jusqu’à 50 PTE — Partie 6: Unités préfabriquées de traitement des effluents de fosses septiques

Small wastewater treatment systems for up to 50 PT — Part 6: Prefabricated treatment units for septic tank effluent


Petites installations de traitement des eaux usées jusqu’à 50 PTE — Partie 4: Fosses septiques assemblées sur site à partir d’un kit d’éléments préfabriqués

Small wastewater treatment systems for up to 50 PT — Part 4: Septic tanks assembled in situ from prefabricated kits


Lorsque le camping est raccordé à une fosse septique, les déchets des toilettes chimiques doivent être recueillis et traités séparément ou d’une autre manière convenable.

Where the campsite is connected to a septic tank, the waste from chemical toilets shall be separately or otherwise correctly collected and treated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque le camping est raccordé à une fosse septique, les déchets des toilettes chimiques doivent être recueillis et traités séparément ou d’une autre manière convenable.

Where the campsite is connected to a septic tank, the waste from chemical toilets shall be separately or otherwise correctly collected and treated.


- la définition des termes « boues » (boues d'épuration, boues résiduaires de fosses septiques et autres boues résiduaires), « traitement » (traitement biologique, chimique ou thermique, stockage à long terme ou tout autre procédé approprié de manière à réduire de façon significative leur pouvoir fermentescible et les inconvénients sanitaires de leur utilisation) et « utilisation » (l'épandage des boues sur les sols ou toute autre application des boues sur et dans les sols) (article 2) ;

- definitions of 'sludge' (sewage sludge, septic tank sludge and other sludges), 'treatment' (biological, chemical or heat treatment, long-term storage or any other appropriate process so as significantly to reduce its fermentability and the health hazards resulting from its use) and 'use' (spreading of sludge on the soil or any other application of sludge on and in the soil) (Article 2);


3.1. Conditions spécifiques applicables en cas d'utilisation de boues provenant de fosses septiques ou d'installations analogues - Article 3, paragraphe 2

3.1. Specific conditions when sludge from septic tanks and other similar installations is used - Article 3(2)


Aux termes de l'article 3, paragraphe 2, les boues résiduaires provenant de fosses septiques et d'autres installations analogues peuvent être utilisées en agriculture sous réserve des conditions que l'État membre concerné peut estimer nécessaire afin d'assurer la protection de la santé de l'homme et de l'environnement.

According to Article 3(2) residual sludge from septic tanks and other similar installations may be used in agriculture subject to any conditions that the Member States concerned may deem necessary for the protection of human health and the environment.


La dispersion de boues provenant de fosses septiques est interdite en Carinthie, au Tyrol et à Vienne.

The spreading of septic tank sludge is not allowed in Carinthia, Tyrol and Vienna.


* Boues d’épuration: boues issues des installations de traitement de déchets domestiques et urbaines, des fosses septiques et de stations d’épuration d’eaux usées similaires.

* Sewage sludge - sludge from domestic or urban waste treatment plants, septic tanks and similar sewage treatment plants.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Septique

Date index:2024-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)