Translation of "Sentier cyclable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

sentier cyclable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bike trail | bicycle trail | biking trail | bike path | bicycle path

route | sport > cyclisme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

piste cyclable [ sentier cyclable | piste de bicyclette | cyclopiste | cyclo-piste ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cyclisme | Installations et équipement (Loisirs) | Aménagement urbain

Cycling | Equipment and Facilities (Recreation) | Urban Planning

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

double sens cyclable | double-sens cyclable | sens unique limité | SUL | contresens cyclable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contraflow cycling | contra-flow cycling | two-way cycling | counterflow cycling | counter-flow cycling

route > circulation routière | sport > cyclisme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

piste cyclable au niveau du trottoir | piste cyclable à hauteur du trottoir | piste cyclable sur trottoir | trottoir partagé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sidewalk-level bike path | sidewalk bike path | sidewalk bicycle path | multi-use sidewalk | shared sidewalk

route > élément de la route | sport > cyclisme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bande cyclable | piste cyclable | voie de circulation cycliste | PC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cycle path | cycle track

IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT | Social affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bande cyclable | voie cyclable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sentier auto-interprété [ sentier d'interprétation autonome | sentier auto-guidé | sentier signalisé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

self-guiding trail [ self-guided trail ]

Parcs et jardins botaniques | Activités touristiques | Patrimoine

Parks and Botanical Gardens | Tourist Activities | Heritage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

disposition des chemins | disposition des sentiers | tracé des chemins | tracé des sentiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

road guidance

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bande cyclable [ voie cyclable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bicycle lane [ bike lane ]

Cyclisme | Voies de circulation | Aménagement urbain | Réseaux routiers

Cycling | Roads | Urban Planning | Road Networks

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chemin de randonnée pédestre | chemin réservé au tourisme pédestre | sentier pédestre | sentier | chemin de randonnée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hiking trail

Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transport sur route (Transports)

Law, legislation & jurisprudence | Transport

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

28. insiste auprès de la Commission et des États membres afin qu'ils encouragent le tourisme lié à l'activité sportive, en investissant largement dans les itinéraires comme les sentiers de montagne européens ou les pistes cyclables reliant plusieurs régions d'Europe ou encore d'autres formes de mise en valeur de la mobilité, de l'activité physique et de la promotion de la santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

28. Calls on the Commission and the Member States to promote sports-related tourism and step up investment in routes such as European mountain trails and cycle paths stretching across several European regions or other means of promoting mobility, physical activity and a healthy lifestyle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

Quant à ce qui peut être fait au niveau de la planification urbaine, le financement d'initiatives d'infrastructures telles que les pistes cyclables, la sécurité des sentiers pédestres et l'accès aux cours d'eau serait un moyen pratique de favoriser l'activité physique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

As to what can be done from an urban planning perspective, the funding of infrastructure initiatives such as bicycle paths, safe walking paths, and access to waterways would be practical ways to increase physical activity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-07]

7. encourage la Commission, les États membres et les régions à promouvoir les chaînes de mobilité durables incluant le transport public local, ainsi que les pistes cyclables et les sentiers pédestres, en particulier dans les régions côtières transfrontalières, et à soutenir à cette fin les échanges de bonnes pratiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

7. Urges the Commission, the Member States and the regions to promote sustainable mobility chains involving local public transport, cycle tracks and footpaths, in particular along cross-border stretches of coastline, and to support the exchange of good practices;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

7. encourage la Commission, les États membres et les régions à promouvoir les chaînes de mobilité durables dans le transport public local, ainsi que les pistes cyclables et les sentiers pédestres, en particulier dans les régions côtières transfrontalières, et à soutenir à cette fin les échanges de bonnes pratiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d bis) tout besoin d'amélioration ou de construction de sentiers pédestres et de pistes cyclables;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

(d a) any need for improvement or construction of pedestrians' paths and cycle lanes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

Il ne fait aucun doute que les Championnats mondiaux de sports aquatiques, qui se sont tenus à Montréal cet été, ont eu des retombées, mais il en va de même également pour les sentiers pédestres, les parcs et les pistes cyclables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

No doubt the world aquatics championships brought it home in Montreal most recently this past summer, but it's also true for our trails, parks, and bike paths.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-03]

La piste cyclable du Sentier Péninsule M. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NPD): Monsieur le Président, plus de 200 personnes de ma région, la Péninsule acadienne, ont signé une pétition pour manifester leur appui au projet de la piste cyclable du Sentier Péninsule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

Sentier Péninsule Mr. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NDP): Mr. Speaker, more than 200 people from my region, the Acadian peninsula, have signed a petition in support of the Sentier Péninsule bicycle path project.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-15]

D'autre part, si l'on veut bâtir une société qui soit naturellement active et en bonne santé, il faudrait envisager des incitatifs financiers pour les municipalités afin que celles-ci multiplient pistes cyclables, espaces verts et sentiers de randonnée sûrs dans les communautés tant rurales qu'urbaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

As well, to help build a society that is naturally active and healthy, we should explore funding incentives for municipalities that would build bike paths, more green spaces, and safe walking trails in rural and urban communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-24]

Il faut en outre que nous étendions les réseaux de pistes cyclables et sentiers de promenades qui existent déjà dans les communes et les régions de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Moreover, we must multiply the good examples of cycle paths and pedestrianised precincts to be found in municipalities and regions throughout the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

C'est ainsi qu'à cet effet des pistes cyclables et des sentiers de randonnée devront être aménagés et que le choix des activités offertes aux touristes devra être étoffé. Le programme a été élaboré en collaboration avec les collectivités territoriales (régionales et locales) des régions frontalières qui sont également représentées au comité de suivi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This will include, for example, establishing walking and cycle paths and extending the range of tourism products.The programme has been devised in cooperation with the regional and local administrative bodies in the border areas, which are also represented on the Monitoring Committee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sentier cyclable

Date index:2023-11-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Sentier cyclable " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)