educate a patient on health and lifestyle issues | inform patients on health and lifestyle issues | advise patient on health and lifestyle issues | advise patients on health and lifestyle issues

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prise de conscience des questions liées au genre [ sensibilisation aux différences entre les sexes | sensibilisation aux différences entre les hommes et les femmes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender awareness

Sociologie des relations humaines

Sociology of Human Relations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Séminaire régional pour sensibiliser l'opinion aux questions et politiques relatives au logement et aux établissements des groupes à faible revenu

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Regional Seminar to promote Public Awareness on the Issues and Policies of Low-income Shelter and Settlements

Titres de séminaires

Seminar Titles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La plupart des États membres ont fait état de mesures facilitant l’accès aux soins de santé et mettant l’accent sur la protection et la prévention, en particulier la vaccination des enfants, la planification familiale et la sensibilisation aux questions de santé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Most Member States reported measures that facilitate access to healthcare and focus on preventive, protective measures, in particular vaccination of children, family planning and raising health awareness.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[20] Y compris la sensibilisation des femmes et en tenant compte des questions de santé génésique, le cas échéant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[20] Including raising the awareness of women and including reproductive health issues if applicable

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La communication de la Commission sur la "stratégie de la Communauté européenne en matière de santé" (COM(2000) 285 final) a souligné que les services de santé doivent répondre aux attentes et préoccupations de la population, dans un contexte marqué par les défis du vieillissement et du développement des techniques médicales, ainsi que par une dimension transfrontalière plus forte des questions de santé (maladies transmissibles, santé environnementale, mobilité accrue des personnes, des services et des biens).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission communication on the "health strategy of the European Community" (COM(2000) 285 final) emphasised that health services must meet the population's needs and concerns, in a context characterised by the challenge of ageing and the growth of new medical techniques, as well as the more international dimension of health care (contagious diseases, environmental health, increased mobility of persons, services and goods).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il vise à sensibiliser aux grandes questions de santé qui ont une incidence directe sur la vie des citoyens de toute l’Union européenne; des questions que la Commission européenne aborde dans sa législation ou par d’autres initiatives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

It aims to raise awareness on important health issues affecting the lives of people across the EU – issues that the European Commission addresses through legislation or other initiatives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

un prix pour les campagnes et concepts de communication innovants et efficaces qui contribuent, ou ont contribué, à sensibiliser aux questions de développement et à susciter une réflexion sur ces questions de manière insolite ou originale, en particulier les campagnes et concepts qui s'adressent aux personnes qui, jusqu'à alors, n'étaient guère, voire nullement, exposées aux questions de développement mondial.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

a prize for innovative and successful communication concepts and campaigns which help, or which have helped, to raise awareness and foster reflection about development issues in unusual or original ways, in particular those designed to reach target audiences which previously have had little or no exposure to global development issues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Appuyer les actions portant sur les questions de santé que pose le vieillissement de la société, notamment celles proposées à cet égard par le Partenariat européen d'innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé, dans le cadre de ses trois volets: innovation en matière de sensibilisation, de prévention et de diagnostic précoce, innovation en matière de traitements et de soins, et innovation en faveur du vieillissement actif et de l'autonomie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Support actions which address health issues in an ageing society, including relevant actions suggested by the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing in its three themes: innovation in awareness, prevention and early diagnosis, innovation in cure and care and innovation in active ageing and independent living.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Le Prix européen du journalisme dans le domaine de la santé, cette année dans sa quatrième édition, vise à sensibiliser aux grandes questions de santé qui ont une incidence directe sur la vie des citoyens de toute l’Union européenne; des questions que la Commission européenne aborde dans sa législation ou par d’autres initiatives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

The EU Health Prize for Journalists, now in its fourth run, aims to raise awareness on important health issues affecting the lives of people from across the EU – issues that the European Commission addresses through legislation or other initiatives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-29]

Les prix ont été remis dans le contexte du Prix européen 2011 du journalisme dans le domaine de la santé ; ce prix vise à présenter et récompenser le travail de journalistes de toute l’Union européenne qui cherchent à sensibiliser l’opinion publique aux grandes questions de santé ayant une incidence sur la vie de tous les citoyens de l’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

The prizes were awarded in the context of the 2011 EU Health Prize for Journalists, which aims to showcase and reward the work of journalists from across the European Union that raise awareness on important health issues that affect the lives of all EU citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-31]

Ce prix a pour but de sensibiliser le grand public aux questions de santé en mettant à l’honneur les meilleures plumes de la presse des vingt-sept États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-29]

The aim of this prize is to raise awareness on health issues by showcasing the talents of the best health journalists from across the 27 Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-29]

Le personnel sera plus particulièrement sensibilisé au problème de l'accessibilité des personnes à mobilité réduite et à un éventail de questions de santé liées à la mobilité, tant en ville que sur le lieu de travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-11]

Employees will be more sensitised to the issue of accessibility for the mobility-impaired and to a variety of health issues linked to mobility - both downtown and at the workplace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-11]

Others have searched : défense de la cause de la santé sensibilisation au contexte social sensibilisation aux questions écologiques sensibilisation du personnel de santé sensibiliser aux questions de santé Sensibiliser aux questions de santé

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sensibiliser aux questions de santé

Date index:2022-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Sensibiliser aux questions de santé " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)