C'est de la provocation quand je lis la publicité des provinces Maritimes dans les journaux du Québec afin d'attirer les entreprises québécoises chez elles (1130) La compensation fédérale de 400 millions de dollars versée au Nouveau-Brunswick servira à financer les baisses d'impôt annoncées en décembre dernier par le ministre des Finances de cette province.
When I see in Quebec newspapers ads by maritime provinces seeking to lure away Quebec businesses, to me thats provocation (1130) The $400 million federal compensation paid to New Brunswick will be used to finance the income tax reductions announced in December by the finance minister of that province.
