L'honorable Suzanne Fortin-Duplessis : Honorables sénateurs, tout comme mes collègues, les sénateurs Martin et Meredith, l'ont fait hier, je prends aujourd'hui la parole pour souligner le 20 anniversaire de la Semaine de sensibilisation aux maladies mentales. Cette semaine de sensibilisation est une campagne nationale organisée par l'Alliance canadienne pour la maladie mentale.
Hon. Suzanne Fortin-Duplessis: Honourable senators, much like my colleagues Senator Martin and Senator Meredith did yesterday, I rise here today to recognize the 20th anniversary of Mental Illness Awareness Week, an annual national public education campaign organized by the Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health.