Le Royaume-Uni a obtenu d'être exempté de l'application des dispositions de l'article 6, qui fait référence à la semaine de 48 heures, sous certaines conditions, dont les plus importantes sont que tout travail effectué en sus de la semaine de travail moyenne de 48 heures soit volontaire et qu'aucun travailleur ne subisse un préjudice pour ne pas avoir accepté d'effectuer ces heures supplémentaires.
The UK obtained an option for a Member State not to apply the provisions of Article 6, which refers to the 48 hour week, under certain conditions, the most important of which are that all work in excess of the 48 hour week average should be voluntary and that no worker should be subject to a detriment because he is not willing to give his agreement to perform such work.