Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DBO5
Demande biochimique d'oxygène en cinq jours
Futures à cinq jours
Semaine anglaise
Semaine de cinq jours
Semaine de travail de cinq jours

Translation of "Semaine de cinq jours " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
semaine de cinq jours

five-day week
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


semaine de cinq jours [ semaine anglaise ]

five-day workweek [ five-day week ]
Régimes et conditions de travail | Fonction publique | Conventions collectives et négociations
Working Practices and Conditions | Public Service | Collective Agreements and Bargaining


semaine de cinq jours

five-day week | five-day workweek
travail > durée du travail
travail > durée du travail


semaine de travail de cinq jours suivie d'une semaine de quatre jours

alternating five-day, four-day workweek [ alternating 5-day, 4-day workweek ]
Régimes et conditions de travail
Working Practices and Conditions


Définition: Groupe hétérogène de troubles caractérisés par la survenue aiguë de symptômes psychotiques tels que des idées délirantes, des hallucinations, des perturbations des perceptions et par une désorganisation massive du comportement normal. Une survenue aiguë est définie comme étant l'apparition, allant crescendo, d'un tableau clinique manifestement pathologique, en deux semaines au plus. Ces troubles ne comportent aucun élément en faveur d'une étiologie organique. Ils s'accompagnent souvent d'une perplexité ou d'une hébétude, mais les perturbations de l'orientation dan ...[+++]

Definition: A heterogeneous group of disorders characterized by the acute onset of psychotic symptoms such as delusions, hallucinations, and perceptual disturbances, and by the severe disruption of ordinary behaviour. Acute onset is defined as a crescendo development of a clearly abnormal clinical picture in about two weeks or less. For these disorders there is no evidence of organic causation. Perplexity and puzzlement are often present but disorientation for time, place and person is not persistent or severe enough to justify a diagnosis of organically caused delirium (F05.-). Complete recovery usually occurs within a few months, often ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F23
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F23


semaine anglaise | semaine de travail de cinq jours

five-day work-week
travail > durée du travail
travail > durée du travail


Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autr ...[+++]

Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process ha ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80.3


vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept [ tous les jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre | tous les jours, 24 heures sur 24 | 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 | 24 heures sur 24, sept jours sur sept | tous les jours, 24 heures par jour | 24 heures par jour, 7 jours par semaine | 24 heures par jour, sept ]

twenty-four hours a day, seven days a week [ 24 hours a day, 7 days a week | twenty-four seven | 24-7 ]
Phraséologie
Phraseology


demande biochimique d'oxygène en cinq jours | DBO5 [Abbr.]

five-day biochemical oxygen demand | BOD5 [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


futures à cinq jours

five-day futures
IATE - FINANCE | Environmental policy
IATE - FINANCE | Environmental policy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La radiothérapie est donnée dans les villes. Elle dure habituellement cinq semaines, cinq jours par semaine pendant cinq semaines.

It is usually five weeks away, five days a week for five weeks.


Elle dure habituellement cinq semaines, un jour par semaine pendant cinq semaines.

It is usually five weeks away, one day a week for five weeks.


C'est manifestement un problème, car dans le secteur de la construction on peut travailler trois jours une semaine et cinq jours la semaine suivante, mais les travailleurs sont pénalisés.

That's obviously a problem, where in the construction trade you may work three days one week and five days the next, but they're penalized.


Mme Joan Atkinson: Vous avez raison, les gens arrivent, puis cinq jours, ou cinq semaines ou cinq mois plus tard, ils se pointent dans un bureau de l'immigration et revendiquent le statut de réfugié, et disent n'avoir aucun document.

Ms. Joan Atkinson: You're right, people do arrive, and then five days or five weeks or five months later show up at an immigration office and claim refugee status, having no documents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il vous remboursera vos dépôts (jusqu'à 100 000 EUR) dans un délai maximal de six semaines, qui cinq [le cas échéant: vingt] jours ouvrables.

It will repay your deposits (up to EUR 100 000) within six weeks at the latest, from 31 December 2013 within one week five [where applicable: 20] working days .


La Commission entend-elle supprimer les formes d’emploi flexibles et l’«opt-out» et fixer réglementairement le temps de travail à sept heures par jour, cinq jours par semaine, trente-cinq heures hebdomadaires, pour tenir compte des mobilisations massives des travailleurs?

Bearing in mind the mass mobilisation of workers against such measures does the Commission intend to abolish flexible forms of employment and the opt-out clause and to regulate the fixed daily working time of workers on a 7 hour, 5 day, 35 hour basis?


La Commission entend-elle supprimer les formes d'emploi flexibles et l'"opt-out" et fixer réglementairement le temps de travail à sept heures par jour, cinq jours par semaine, trente-cinq heures hebdomadaires, pour tenir compte des mobilisations massives des travailleurs?

Bearing in mind the mass mobilisation of workers against such measures does the Commission intend to abolish flexible forms of employment and the opt-out clause and to regulate the fixed daily working time of workers on a 7 hour, 5 day, 35 hour basis?


S'il les fait commencer à cinq jours par semaine en supposant qu'il fasse des semaines de cinq jours avec les 90 jours, il dispose de 18 semaines d'emploi pour organiser une élection de cinq semaines.

If he starts them off at five-day weeks just supposing he worked out five-day weeks at 90 days, it would be 18 weeks of employment to run a five-week election.


Monsieur le Président, la semaine dernière, cinq agriculteurs irlandais ont été jetés en prison parce qu’ils s’étaient opposés à la pose d’une conduite de gaz dangereuse à travers leurs terres et à proximité de leur maison.

Mr President, last week five farmers were thrown into jail in Ireland because they resisted the laying of a potentially dangerous gas pipeline through their land and close to their homes.


Afin de corriger le fâcheux précédent de l’an passé - la suppression, sous la présidence de Mme Fontaine, du vendredi du calendrier des sessions plénières - j’ai demandé au nom de mon groupe le rétablissement de la semaine de cinq jours à Strasbourg.

In order to correct the annoying precedent of last year, when Mrs Fontaine was President, namely the omission of Friday from the timetable of plenary sessions, I requested, on behalf of my group, the reinstatement of the five-day week at Strasbourg.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Semaine de cinq jours

Date index:2023-09-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)